Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10283839

Work experience

Асистент керівника

from 02.2023 to now (1 year 4 months)
ADT Project Consulting GmbH (Projekt DUALOG), Вінниця (Сільське господарство, агробізнес)

Спілкування з німецькими партнерами із Бундестагу та інших міністерств Німеччини, ділове листування, переклад текстів усіх форматів і стилів, підтримка роботи проекту, а також будь-які інші задачі, які надійдуть від керівництва.

Спеціаліст підтримки користувачів

from 03.2022 to 02.2023 (11 months)
EvoPlay, Дистанційно (IT)

Обробка до п'яти чатів(одночасно) з клієнтами різними мовами. Акцент на німецьку і англійську, всі інші мови - з перекладачем.

Асистент керівника

from 06.2021 to 03.2022 (9 months)
GIZ, Вінниця (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Робота з великими обсягами текстів українською і німецькою мовою, їх переклад та обробка

Репетитор німецької

from 09.2019 to 04.2021 (1 year 7 months)
Особисто, Вінниця (Освіта, наука)

Education

ВТЕІ КНТЕУ

Міжнародний туристичний бізнес, Вінниця
Higher, from 2022 to 2023 (1 year)

ДонНУ ім. Василя Стуса

Факультет іноземних мов, німецька мова і переклад (англійська, включно), Вінниця
Higher, from 2018 to 2022 (4 years)

Диплом з відзнакою (майже)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• German — advanced