Эвелина
Переводчик турецкого языка
- Employment:
- Part-time.
- Age:
- 39 years
- City of residence:
- Sudak
- Ready to work:
- Dnipro, Kharkiv, Kyiv, Remote, Simferopol
Contact information
The job seeker has entered a email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1341787
Work experience
Переводчик
from 09.2010 to 03.2012
(1 year 6 months)
ЧП Хасан Элма, Сімферополь (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)
Основные обязанности:
•Устные и письменные переводы (турецкий –русский – украинский);
•Ведение кассы.
•Помощник руководителя.
Переводчик, зам. директора
from 09.2008 to 09.2010
(2 years)
Проектно-строительная фирма ООО «Лего-Платинум» (Симферополь, Украина). (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)
Основная обязанность – зам.директора, переводчик, ведение кассы
Референт-переводчик
from 02.2007 to 07.2008
(1 year 5 months)
Симферопольская международная школа (Образование, наука)
Основные обязанности:
•Устные и письменные переводы (турецкий –русский - украинский);
•Преподавание турецкого языка на дополнительных курсах
Education
Таврический национальный университет им.В.И.Вернадского
Восточной и крымскотатарской филологии, отделение турецкого языка и литературы, магистратура, Украина, АР Крым, г. Симферополь
Higher, from 2007 to 2008 (10 months)
Таврический национальный университет им.В.И.Вернадского
Восточной и крымскотатарской филологии, отделение турецкого языка и литературы, бакалаврат, Украина, АР Крым, г. Симферополь
Higher, from 2003 to 2007 (3 years 10 months)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- Turkish — advanced
- Russian — fluent
- Ukrainian — advanced
Additional information
С 2012 г. работаю удаленно с несколькими БП.
Тематика: договорно-правовая, медицина, экономика, строительство, личные документы, пищевая промышленность, художественная литература.
Иностранный язык - турецкий (отлично).
русский (отлично)
украинский (отлично)
Стоимость 1800 знаков с пробелами - 200/220 руб./75-80 грн.
Личные качества: ответственность, пунктуальность, аналитический склад ума, работоспособность, умение работать в коллективе, способность к прогнозированию, настойчивость.
Similar candidates
Спеціаліст з міжнародних відносин, перекладач турецької мови
Kyiv, Odesa, Remote
Переводчик турецкого языка
40000 UAH, Kyiv
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Сурдоперекладач, перекладач жестової мови
Kyiv
Перекладач азербайджанської, турецької мови
Remote
Перекладач турецької мови
35000 UAH, Kyiv