Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2314772

Additional information

Хлівний Анатолій Віталійович
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Дата народження: 4 листопада 1983 р.


Досвід роботи:
•серпень 2019 – січень 2023 р. — старший редактор редакторсько-перекладацького бюро «Correctarium»
•березень 2007 – вересень 2015 р. — спеціальний кореспондент редакції газети «Іменем Закону»
написання матеріалів в рубрики;
розробка нових тем, рубрик;
редагування матеріалів стажерів;
підготовка та проведення інтерв’ю;
обробка матеріалу для подання у вигляді інтерв’ю, публікації в газеті;
редагування статей;
пошук інформації, обробка ілюстративних матеріалів для статей.
взаємодія з авторами щодо внесення змін в тексти;
літературне редагування текстів (комп’ютерні файли);
•2002 – по сьогодні — вільнонайманий перекладач (англійська / українська / російська)

Освіта:
•вересень 2006 – липень 2008 — Вінницький державний торгівельно-економічний інститут Київського національного торгово-економічного університету, заочне відділення
спеціальність: «Спеціаліст менеджменту організацій, менеджер економіст»
•2000 – 2005 — Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського
спеціальність: «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, німецька)»
•1990 – 2000 — ЗОШ № 8 м. Вінниці (свідоцтво з відзнакою)

Навички:
•Володіння ПК: MS Office, Windows XP, InDesign, Інтернет
мови: українська, російська, англійська, німецька