Ярослава
Переводчик (английский, немецкий язык), 3 500 UAH
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 33 years
- City of residence:
- Kropyvnytskyi
- Ready to work:
- Kropyvnytskyi, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2371612
Work experience
Внештатный переводчик
from 07.2016 to now
(7 years 10 months)
Антанта, Харьков (Услуги для населения и бизнеса)
перевод с/на англ. тематик: бизнес, экономика, медицина, юриспруденция, худ. лит.
Внештатный письменный переводчик
from 11.2015 to 03.2016
(4 months)
Бюро переводов "Бонус", Киев (переводы разной тематики)
письменный перевод шаблонных документов и юридической документации
Внештатный письменный переводчик
from 08.2015 to 03.2016
(7 months)
Kharkov Today, Харьков (Услуги для населения и бизнеса)
Письменный перевод юридической и медицинской документации
Преподаватель английского языка
from 09.2014 to now
(9 years 8 months)
Centre of Foreign Languages (CFL), Кировоград (Образование, наука)
Обучение детей и взрослых английскому как в группах, так и индивидуально.
преподаватель английского, воспитатель
from 09.2012 to 07.2013
(10 months)
НВК "Кировоградский коллегиум", Кировоград (Образование, наука)
В мои обязанности входило непосредственно преподавание английского языка + работа по специализированной американской программе "School of Tomorrow", а также присмотр за детьми, организация школьных и внешкольных мероприятий.
Education
КГПУ им. Винниченка
Иностранные языки, преподаватель английского, немецкого, зарубежной литературы, Кировоград
Higher, from 2007 to 2012 (4 years 10 months)
Additional education and certificates
Языковой курс в Германии по усовершенствованию владения немецким
март-июнь 2014
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — advanced
- German — average
Additional information
Период с августа 2013 по июль 2014 провела в Германии, работая и проживая в немецкой семье по программе Au-Pair. За этот срок посетила три курса по усовершенствованию владения немецким языком.
Ответственная, целеустремленная, внимательная, добросовестная, неконфликтная.
Similar candidates
Перекладач англійської та німецької мов
10000 UAH, Zhytomyr, Kyiv
,
more 2 cities
Перекладач німецької та англійської мови, копірайтер
Remote
Викладач англійської, німецької мови, перекладач
35000 UAH, Dnipro, Other countries, Remote
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 UAH, Kyiv, Remote
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Перекладач німецької, англійської, російської та української мови
30000 UAH, Ternopil, Remote