Світлана
Перекладач англійської мови (бізнес, IT)
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 38 years
- City:
- Kharkiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and Instagram.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2696521
Work experience
Викладач англійської мови для IT спеціалістів
from 01.2019 to now
(5 years 4 months)
A-Level, Харків (Освіта, наука)
https://a-level.com.ua/
Часткова зайнятість. Проведення занять один день на тиждень, по неділях. Навчання для учнів усіх рівнів, по дві години для кожного рівня.
Викладання англійської мови ІТ, проведення занять з презентаційних навичок, допомога у підготовці резюме
Перекладач, викладач англійської мови, методист
from 09.2013 to 07.2015
(1 year 10 months)
Центр міжнародного комп'ютерного тестування та навчання "Квантор", Харків (Освіта, наука)
Складання програм навчання. Спілкування з клієнтами. Робота віддалена чи неповна зайнятість.
Вчитель англійської та німецької мови у школі
from 09.2012 to 09.2014
(2 years)
Харківська спеціалізована школа №114 міської ради Харківської області, Харків (Освіта, наука)
Вчитель 1 – 11 класів (англійська), 5 – 9 (німецька). Організатор розмовного клубу англійською та німецькою мовами з мовними носіями.
Старший інструктор ЗНО
Зовнішнє незалежне оцінювання http://testportal.gov.ua/
Вчитель англійської та німецької мови у школі
from 09.2009 to 09.2018
(9 years)
Харківська гімназія №34 Харківської міської ради Харківської області (http://school34.klasna.com), Харків (Освіта, наука)
Вчитель 1 – 11 класів (англійська мова), 5 – 9 (німецька мова).
Організатор клубу «Англійська лінгвістика» (вивчення традицій та свят англомовних країн, виготовлення виробів з паперу, листівок, стінгазет, приурочених до свят).
Організатор позашкільної діяльності (організація відвідувань заходів міста, пов'язаних з англійською та німецькою мовами).
Директор, викладач англійської та німецької мов
from 09.2008 to now
(15 years 8 months)
SchoolCastle, Харків (Освіта, наука)
Англійська мова для дітей та дорослих індивідуально, у групах
Це моя компанія
[
Невеликий навчальний заклад з невеликою командою викладачів.
англійська та німецька мова
Музика у співпраці з арт-клубом Арт-маестро (гітара, фортепіано, домра, спів)
Заняття для дошкільнят, підготовка до школи
Допомога зі шкільною програмою
Індивідуальні або групові заняття
Англійська для дітей та дорослих.
Підготовка до роботи на екскурсійних суднах, до подорожей за кордон.
Ділова англійська. Технічна англійська.
Безкоштовні освітні заходи:
Розмовні клуби
Вечори настільних ігор
Караоке англійською мовою
Юридичні семінари англійською мовою у співпраці з NGO LegalSupport
Секретар в університеті, викладач на заміні
from 09.2008 to 10.2010
(2 years 1 month)
Харківський національний університет імені В.М. Каразіна, кафедра англійської філології (http://www.univer.kharkov.ua/en), Харків (Освіта, наука)
Заміна викладачів. Одноразові заміни. Проведення комплексу занять.
Відповіді на телефонні дзвінки. Робота зі студентами та викладачами.
Робота із документацією. Складання таблиць, звітів у Word и Excel.
Education
Харківський національний університет імені В.М. Каразіна
Спеціальність: Мова та література (англійська). Кваліфікація: філолог, перекладач англійської та німецької мови, викладач англійської та німецької мови та літератури, Харьків
Higher, from 2003 to 2008 (5 years)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — fluent
- German — average
More resumes of this candidate
Kharkiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Corporate trainer/teacher of English, International and local companies, 10 years 11 months
- Translator, ProZ, 11 years
Kharkiv
Higher education · Full-time, part-time
- IT English Teacher, A-Level, 3 years 1 month
- Interpreter, Tour-guide, Translator, Go2Ua, 1 year 4 months
Similar candidates
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Перекладач англійської мови
Kharkiv
Переводчик английского языка
20000 UAH, Kharkiv, Dnipro
,
more 5 cities
Переводчик китайского языка (оборудование и бизнес)
Kharkiv, Vinnytsia
,
more 8 cities
Переводчик английского языка, редактор, корректор
Kharkiv
Преподаватель-переводчик английского, французского языка
15000 UAH, Kharkiv, Remote