Юлія
Перекладач німецької (клієнтська підтримка)
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 35 years
- City of residence:
- Dnipro
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2787540
Work experience
Менеджер по роботі з клієнтами
from 06.2021 to now
(3 years)
Simply contact, Дніпро (Телекомунікації, зв'язок)
Wizz Air
обробка претензій на відшкодування за скасовані/затримані рейси
DFO Global Project
відслідковування посилок, робота з рекламаціями, повернення коштів, надання знижок, консультування по продуктам
Менеджер клиентский поддержки
from 03.2021 to 06.2021
(3 months)
Хид Украина, Дніпро (Роздрібна торгівля)
Обробка письмових запитів
Коммунікація з поштовими кур'єрами ( DHL, DPD): рекламації, надання необхідної інформації.
Корегування рахунків, перевірка наявності товару на складі, перевідправка товару/сервісних запчастин.
Переводчик немецкого
from 08.2014 to now
(9 years 10 months)
Днепропетровская ТПП (Услуги для населения и бизнеса)
Перевод текстов различных тематик.
Ассистент отдела маркетинга и продаж
from 08.2012 to 02.2015
(2 years 6 months)
maraTEC.Ukraine, Дніпро (Сільське господарство, агробізнес)
- створення комерційних пропозицій;
- замовлення обладнання;
- контроль поставок товарів;
- переклад митної документації;
- работа з Excel-таблицями;
- підтримка актуальності клієнтських баз;
- допомога в підготовці до виставок;
- участь у виставках;
- послідовний переклад нарад, зборів, зустрічей;
- письмовий переклад документації, в тому числі рекламной продукції (буклети, листівки, презентації).
Education
Днепропетровский национальный университет им. О. Гончара
Факультет украинской и иностранной филологии и искусствоведения; Немецкий язык и литература, Днепропетровск
Higher, from 2005 to 2010 (4 years 10 months)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- German — advanced
- English — average
Additional information
Similar candidates
Перекладач англійської, менеджер з підтримки клієнтів
Poltava, Remote
Translator, Interpreter, Customer Service Representative
Kyiv
Перекладач іспанської, менеджер у відділ підтримки клієнтів
Remote
Перекладач англійської мови (підтримка клієнтів), психолог по роботі з дітьми-аутистами
Kyiv, Remote
SEO-копирайтер, переводчик немецкого языка, support, community manager
20000 UAH, Kyiv, Dnipro
,
more 4 cities
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 UAH, Kyiv, Remote