Resume from May 2, 2023 PRO

Вікторія-Анна

Перекладач англійської, німецької

Employment:
Full-time.
Age:
28 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Ivano-Frankivsk, Kyiv, Lviv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Перекладач з англійської та німецької мов

from 04.2019 to now (5 years 1 month)
Бюро перекладів "Атлант", Київ (Переклади документів (юридичні, технічні, медичні))

Перекладач з англійської та німецької мов

from 09.2018 to now (5 years 8 months)
Бюро перекладів "Київ", Київ (Переклади документів (юридичні, технічні, медичні))

Перекладач

from 06.2015 to 01.2019 (3 years 7 months)
Легатревел, Івано-Франківськ (Переклад і легалізація документів)

Переклад юридичних та технічних документів

Education

Гумбольдтський університет Берліна

Правознавство, Берлін
Higher, from 2018 to 2018 (7 months)

Український католицький університет

Права людини, Львів
Unfinished higher, from 2017 to 2018 (1 year 3 months)

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Юридичний, Київ
Higher, from 2013 to 2017 (3 years 9 months)

Прикарпатський університет імені Василя Стефаника

Ф-т іноземних мов, німецька мова і література, англійська мова і література, Івано-Франківськ
Higher, from 2012 to 2018 (5 years 5 months)

Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 з поглибленим вивченням німецької мови

Івано-Франківськ
Secondary, from 2000 to 2012 (11 years 8 months)

У період навчання отримала DSD-Diplom з рівнем С1

Additional education and certificates

Літня школа "Право в Німеччині"

2014 рік

Школа юридичного перекладу

2015 рік

Knowledge and skills

MS Office Користувач Internet Законодавство України Adobe Photoshop CorelDRAW Договірна робота Ведення переговорів Робота в команді Малювання Швидко навчатися Написання претензій та позовів Ведення юридичної документації Робота з дітьми різного віку

Language proficiencies

  • English — advanced
  • Polish — beginner
  • Russian — fluent
  • German — advanced

Additional information

комунікабельність, дисциплінованість, пунктуальність, відкритість, відповідальність, прагнення до професіонального росту

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: