Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3235185

Education

ХНТУ

ЕМС, інженер-метролог, Харків
Higher, from 1978 to 1984 (5 years 10 months)

ХПІ

ЕМС, метролог, Харків
Higher, from 1978 to 1984 (6 years)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Slovak — fluent
• Belorusian — advanced
• Serbian — average
• Polish — advanced
• Czech — advanced
• Croatian — average
• Slovenian — advanced

Additional information

Резюме.
Гансейова Наталія Павлівна
08.08.1964 р. м. Харків
Перекладач:
Словацька- російська
Російська –словацька
Словацька- українська
Українська - словацька Польська– російська
Польська – українська Польська - словацька
Чеська - російська
Чеська – українська
Чеська – словацька
Білоруська–російська
Білоруська - українська
Білоруська – словацька
Словенська – російська
Словенська - українська Словенська - словацька
Сербська - російська
Сербська – українська
Сербська - словацька
Хорватська - російська,
Хорватська - українська
Хорватська - словацька

Освіта – вища:
1. Національний технічний університет ХПІ, інженер - метролог -1984 р.
2. Харківський інститут керування, менеджер з керування кадрами -1994р.
3.Курс словацької мови– Словаччина, , Академия освіти - 1999 - 2000рр. Диплом.
Жила та працювала незалежним перекладачем у Словаччині -7 років.
Досвід праці в Україні незалежним
перекладачем – 23 роки.
Швидко та якісно перекладаю тексти різної
складності. Володію рифмованою формою перекладу на високому рівні.

Мій тел. [open contact info](look above in the "contact info" section)
Мій e-mail – [open contact info](look above in the "contact info" section)