Ірина
Переводчик, редактор
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 35 years
- City of residence:
- Lutsk
- Ready to work:
- Lutsk, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3649036
Work experience
Менеджер з продажу
from 04.2011 to now
(13 years)
СП ТОВ Модерн-Експо, Луцк (обладнання для магазинів)
-пошук нових клієнтів;
-ведення переписки та переговорів з іноземними партнерами;
-переклад технічних каталогів на англійську та французьку мови
-розрахунок кількості обладнання для магазину в програмі 1С згідно плану замовника;
-обговорення умов співпраці та підписання контрактів;
-робота з документами: довіреності, накладні, податкові;
-розрахунок собівартості нових виробів;
Організатор з постачання
from 05.2010 to 01.2011
(8 months)
Кромберг та Шуберт Україна, Луцк (виготовлення електричних проводок для автомобілів)
Обов’язки:
-щоденна перевірка критичних матеріалів;
-замовлення сировини зза кордону відповідно до потреб підприємства та у межах бюджету;
-контролювання приходу сировини на підприємство;
-ведення ділової переписки з іноземними партнерами;
-проведення телефонних переговорів з іноземними партнерами;
-організація спеціальних доставок;
-оформлення документів для продажу та вивозу сировини з підприємства;
-оперативне надання інформації постачальнику, клієнту, керівництву;
-опрацювання документації щодо заборгованості постачальників.
Визнано кращим працівником відділу 2010 року
Education
національний університет імені Лесі Українки
РГФ, англійська мова та література та французька мова, Луцк
Higher, from 2005 to 2010 (4 years 9 months)
Кваліфікація: магістр філології, викладач англійської мови та літератури та французької мови.
Additional information
Іноземні мови:
Російська - вільно, англійська - вільно, французька – середній рівень, німецька - базовий рівень.
Особисті якості:
Аналітичне мислення, вміння працювати на результат, енергійність, працелюбність, відповідальність, наполегливість, комунікабельність, порядність, здібність працювати самостійно та в команді, здібна легко вчитися.
На даний момент знаходжусь у декретній відпустці.
Similar candidates
Перекладач, редактор текстів (турецька, українська, російська мови)
Other countries, Remote
Переводчик, литературный редактор
10000 UAH, Mykolaiv, Remote
Перекладач польської, коректор, редактор текстів
15000 UAH, Remote
Редактор стрічки новин, перекладач
Lviv, Remote
Перекладач-редактор англійської
10000 UAH, Kyiv, Remote
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 UAH, Dunaivtsi, Remote