Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/422757/

Additional information

РЕЗЮМЕ

ФИО: Лымарь Мария Сергеевна
Домашний адрес: ул. Рабочая 65/57, г. Днепропетровск
Дата рождения: 30.05.1987г.
Контактный телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Образование:
2004-2009 гг. – Днепропетровский Национальный Университет им. О. Гончара, факультет украинской филологии и искусствоведения, специальность японский язык и литература.
февраль-март 2006 г. – курс тренингов «Молодежная школа лидерства».

Трудовая деятельность:
С 24.04.2007 – ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм.», эксперт сектора телефонного обслуживания.
С 2005 г. перевод письменный в частном порядке (английский, японский языки), частная преподавательская практика.

Знание языков:
Русский – свободно
Украинский – свободно
Английский – advanced
Японский – выше среднего
Немецкий – базовый уровень (в случае необходимости – хороший в течение полугода)

Владение компьютером:
Уверенный пользователь. Владею в достаточном объеме инструментами MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, средствами Internet.

Личные качества:
Исполнительность, работа на результат, творческий подход к работе, дисциплинированность, обязательность.
Коммуникабельность, определенные организаторские способности.
Как исполнитель определенной работы, буду осуществлять ее с должной отдачей, качественно и готова взять на себя соответствующие обязательства и ответственность.

Желаемая сфера деятельности: перевод, копирайтинг, преподавание.