Contact information

The job seeker has entered a email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5403700

Work experience

Перекладач (англійська\українська мова)

from 08.2018 to 02.2019 (6 months)
«Immigration UA», Київ (Український міграційний сервіс)

Посадові обов’язки: письмовий переклад документів клієнтів

Перекладач (китайська\російська мова)

from 07.2015 to 06.2016 (11 months)
«АньХе», Київ (Китайська туристична компанія)

Посадові обов’язки: усний та письмовий переклад у сфері туризму, нерухомості та бізнесу, проведення екскурсій, підготовка до презентацій для виставок та безпосередня участь у них

Перекладач (китайська\російська мова)

from 10.2014 to 07.2016 (1 year 9 months)
«Мир Суши», Київ (Магазин з продажу китайської харчової продукції)

Посадові обов’язки: переклад та опис товару з китайської на російську мову; листування і ведення ділової переписки з постачальниками товару, фабриками та заводами Китаю

Education

Цзілінський університет (Китай, Чанчунь)

Спеціальність «Викладання китайської мови як другої іноземної». Магістр, Чанчунь
Higher, from 2017 to 2019 (1 year 10 months)

Київський університет імені Бориса Грінченка

Філологічний факультет. Спеціальність «Вчитель англійської, китайської мови та зарубіжної літератури». Бакалавр, Київ
Higher, from 2012 to 2016 (3 years 9 months)

Additional education and certificates

Санкт-Петербурзький державний університет, онлайн курс арабська мова

14.02-01.07.2019

Madrasa Educational Centre м. Київ, курс арабської мови

30.09-28.11.2018

Цзілінський університет, м.Чанчунь, курс поглибленного вивчення китайської мови

01.09.2016-15.07.2017

Національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут Конфуція: спеціалізований курс китайська мова

2013-2015

Київський університет імені Бориса Грінченка: спеціалізований курс китайська мова

01.03-12.04.2013

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Chinese — fluent
• Arabic — beginner