Resume from January 27, 2010

Michael

Перекладачі іспанської, польської, італійської, португальської, словацької, угор, 3 000 UAH

Employment:
Full-time.
City of residence:
Ivano-Frankivsk
Ready to work:
Ivano-Frankivsk, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Additional information

Curriculum Vitae

МИХАЙЛО ТОМИЧ
вул. Тролейбусна 15/117, Івано-Франківськ, Україна 76008
Тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section), мобільний,
E-Mail: [open contact info](look above in the "contact info" section), [open contact info](look above in the "contact info" section)
[open contact info](look above in the "contact info" section)

ДАТА І
МІСЦЕ НАРОДЖЕННЯ
13.06.1968, с.Середній Березів, Косівський р-н, Івано-Франківська обл. Україна.
СІМЕЙНИЙ СТАН
Одружений.
ОСВІТА
1974-1985 загальноосвітня школа у Середньому Березові;
1985-1990 навчання в Івано-Франківському педагогічному інституті ім. Василя Стефаника, диплом вчитель німецької мови;
1993-1999 навчання у Віденському університеті в Австрії, диплом
Маг. Богослів’я (Теології);
7 років безперервного проживання і навчання в Австрії.

МЕТА
Отримати роботу.
РОБОЧИЙ ДОСВІД
Товариство зі сприяння українсько-німецьких відносин, бюро в Івано-Франківську, управління туризму при виконавчому комітеті Івано-Франківської міської ради;
логістично-транспортна компанія, менеджер;
церковні і приватні структури;
навчання німецької мови ( приватно);
Фірма Е-УНІ, ділові контакти між німецькими, українськими і російськими, вищими навчальними закладами, підприємствами, організаціями, всі країни СНД.
ПРОФЕСІЙНІ НАВИКИ І СПОСІБНОСТІ
Переклади усні і письмові з німецької мови на українську і російську мови і навпаки, офіс-менеджер;
переклади ( всіх видів);
переклади усні і письмові при службових поїздках з українськими людьми за кордон ( Західна Європа);
ділове листування з німецькомовними фірмами і діловими партнерами;

ДИПЛОМИ
Івано-Франківський педагогічний інститут ім. Василя Стефаника, диплом вчитель німецької мови;

Віденський університет в Австрії, диплом магістр богослів’я (теології);

ЗНАННЯ МОВ

Німецька, українська, російська - вільно;

ІНШЕ

Займаюся регулярно спортом (гімнастика), граю в футбол і настільний теніс, цікавлюся богослів’ям (теологією) і філософією, політикою, історією і політологією, не курю, охоче співаю, маю посвідчення водія категорії В ( легкові автомобілі).
Володію комп’ютером, маю інтернет, працюю з офісними програмами.

ДАТА

2009 р.
Пропоную великі навики роботи з німецькими, українськими і російськими вузами, відділами міжнародного співробітництва країн СНД, є генеральним представником німецької фірми Е-УНІ, яка займається координацією контактів між німецькими, українськими і російськими вищими навчальними закладами, підприємствами, організаціями всі країни СНД щодо обміну вакансіями, розміщення реклами і допомоги українським, російським студентам у пошуку місця навчання, практики, роботи, обміну інформацією у німецькомовному просторі, а також у Західній Європі.

2

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: