Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/58166

Work experience

специалист рекламно-информационного отдела

from 08.2008 to now (15 years 10 months)
выставочная компания ACCO International, Киев (проведение специализированных выставок, большинство из которых признаны главными выставочными мероприятиями в своих отраслях)

- исследование рынка специализированных СМИ, сбор и анализ информации, поиск партнеров;
- работа с различными СМИ по продвижению и организации выставок;
- переводы выставочных каталогов;
- составление и перевод пресс-релизов.
Участвовал в организации и проведении крупнейших отраслевых выставок "Нефть и Газ-2008" и "Автодор-2008".

ведущий специалист

from 08.2007 to 05.2008 (9 months)
Министерство обороны Украины, Киев (Охрана, безопасность, оборона)

координация сотрудничества с министерствами обороны стран-партнеров и структурными подразделениями МО Украины.
- контроль выполнения ежегодных планов сотрудничества;
- анализ текущего и определение перспективных направлений сотрудничества;
- составление информационно-аналитических материалов о странах партнерах;
- подготовка материалов для переговоров руководства структурных подразделений министерства, в том числе для Министра обороны и его заместителей;
- работа с военными атташе;
- перевод переписки;
- сопровождение международных делегаций, участие в переговорах и другое.
Участвовал в подготовке и проведении саммита Совета министров обороны стран Юго-Восточной Европы в Киеве, за что награжден грамотой Министра обороны Украины. Получил массу опыта и овладел навыками работы с бюрократическим аппаратом и чиновниками разного ранга.

Дополнительно:
Работал гидом-переводчиком по Киеву во время учебы в институте, после служба в армии в Управлении Генерального штаба, где выполнял отдельные задания по переводу текстов военно-политической и военно-технической тематик. Опыт выполнения последовательных переводов во время презентаций и деловых встреч. Достаточный опыт общения с носителями языков (поездки в Италию, Францию).

Education

Киевский гуманитарный ин-т

Факультет романо-германской филологии, Киев
Higher, from 2001 to 2006 (4 years 10 months)

Additional education and certificates

МАУП 1999-2001 лицей Межрегиональной Академии управления персоналом по специальности"менеджер малого бизнеса"

2 года

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average

References

• полковник Демьянов Фёдор Трифонович

  полковник Демьянов Фёдор Трифонович

  Начальник общего отдела, управление Генштаба ВСУ

  Contact details are hidden

• Кравченко Виктор Степанович

  Кравченко Виктор Степанович

  Начальник административного отдела, Департамент международного сотрудничества, МО Украины

  Contact details are hidden

Additional information

ответственный, работоспособный, общительный, честный, готов работать в разных направлениях, без вредных привычек. Увлекаюсь спортом (футбол, единоборства), историей, географией.
Требования к работе: интеллектуальная, развивающая работа с возможностью использовать знания английского и немецкого языков и перспективой роста