Вероніка

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6715248

Work experience

Викладач англійської мови для корпоративних клієнтів

from 12.2023 to now (5 months)
Grade Education Centre, Київ (Освіта, наука)

Ведення індивідуальних і групових занять для корпоративних клієнтів;
General English;
Business English;
Розмовні курси;
Юридична англійська;
Лексика та Граматика;
Робота з вимовою
Заповнення звітів;
Супровід і допомога клієнтам протягом усього курсу;
Зворотній зв'язок;

Перекладач англійської та польської мов

from 09.2023 to now (8 months)
MK Translations, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

•Письмовий переклад текстів/документів;
•Усний паралельний та синхронний переклад;
(Переклади у таких галузях: ІТ, геймінг, медицина, харчова промисловість, юридична документація, біологія та екологія, трейдинг, реклама, маркетинг та готельний бізнес).

Вчитель англійської мови для дорослих

from 09.2023 to 04.2024 (7 months)
Impulse Center, Київ (Освіта, наука)

Розвиток інтересу до вивчення англійської мови, підвищення мотивації до отримання знань;
Створення навчальних программ та методичок;
Застосування сучасних методів вивчення мови, включно з комп'ютерними технологіями та навчальними програмами;
Проведення додаткових та індивідуальних занять;
Перевірка засвоєних знань - проведення тестів;
Підготовка студентів до іспитів;
Робота з групами;
Проведення розмовних клубів;
Заповнення документації;
Надання зворотнього зв'язку студентам;
Ведення соціальних мереж школи.

Перекладач англійської та польської мов

from 11.2021 to 01.2022 (2 months)
NotaBene, Варшава (Послуги для населення та бізнесу)

• Усні та письмові переклади з використанням декількох мов.
• Надання послуг консультування клієнтів, з метою оцінки їхніх потреб та
постановки цілей проектів.
• Створення презентацій та їх презентування на аудиторію.
• Допомога у перекладі великих проектів компанії.
• Брала участь у переговорах у ролі перекладача.
• Підтримки клієнтів за допомогою електронної пошти та дзвінків.

Вчитель англійської

from 03.2021 to 08.2022 (1 year 5 months)
Kids&Co., Варшава (Освіта, наука)

• Створення дружніх стосунків зі студентами та між студентами, підтримка кожного з них на кожному етапі вивчення мови.
• Конструктивна комунікація з батьками та членами сім'ї учнів.
• Підтримка позитивної сімейної атмосфери у колективі дітей та співробітників.
• Ефективна оцінка потреб та успіхів учнів.
• Підтримка високих стандартів чесності та сумлінності.
• Використання своїх знань і почуттів для взаємодії з учнями комфортним для них способом.
• Ведення звітності.
• Складання плану занять.
• Підготовка до уроків.
• Викладання.

Репетитор англійської та польскої мов

from 05.2019 to now (5 years)
Самовлаштування, Варшава (Освіта, наука)

• Допомога учням із домашніми завданнями, проектами, підготовкою до іспитів та іншими академічними завданнями.
• Допомога учням у розумінні ключових понять.
• Підготовка студентів до усної та письмової частин іспиту IELTS.
• Створення індивідуального навчального плану для кожного студента.
• Створення програми вивчення відповідно до цілей та вимог.

Education

Społeczna Akademia Nauk

Англійська філологія, перекладач, Варшава
Higher, from 2019 to 2022 (3 years)

Additional education and certificates

Pre-CELTA

2024

IELTS

2019

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Polish — advanced
• Spanish — beginner

Additional information

Комунікабельність, швидка адоптація, цілеспрямованість, бажання розвиватися, стресостійкість.
Хобі - вивчення іноземних мов , написання віршів і маркетингових текстів, танці, спорт, фотографія.