Наталия
Переводчик или личный ассистент
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 41 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7131
Work experience
внештатный переводчик
from 05.2004 to 04.2005
(11 months)
Wiegand International, Киев (продажа лабораторного оборудования и химреактивов)
-письменные переводы научно-технической документации, инструкций по эксплуатации к приборам для лабораторного оборудования и химических реактивов;
-письменный перевод официальных документов;
-устный перевод на встречах с иностранными партнерами;
-помощь при ведении переговоров с иностранными клиентами и партнерами;
Education
Национальный Технический Университет Украины "Киевский Политехнический Институт"
Факультет лингвистики, переводчик, Киев
Higher, from 2000 to 2005 (4 years 10 months)
- диплом бакалавра филологии с отличием;
- диплом специалиста переводчика, преподавателя с отличием;
- окончила курсы повышения профессионального уровня (Kleines Deutschen Sprachdiplom) при Гете Институте в г.Франкфурт (Германия);
Knowledge and skills
Language proficiencies
- German — advanced
- English — average
Additional information
Личные качества:
-Ответственность, пунктуальность, усидчивость, стремление работать и обретать опыт;
Similar candidates
Personal assistant, interpreter
Kyiv, Remote
Protocol assistant, manager, translator, receptionist
Kyiv
Перекладач турецької мови, асистент, помічник керівника
Kyiv
Перекладач англійської, HR-менеджер, помічник HR-спеціаліста, філолог
Kyiv
Офіс-менеджер, помічник керівника, психолог, секретар, діловод
20000 UAH, Kyiv, Vasylkiv
Помічник керівника, офіс-менеджер, перекладач
25000 UAH, Kyiv