Alexander
Project, Operations Officer, English, Arabic translator, interpreter, 20 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 40 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email, address and LinkedIn.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8210679
Work experience
Advisor on radar prototype components supply chain facilitation
from 09.2021 to 03.2022
(6 months)
Radar Systems FZ-LLC, Ras Al Khaimah, UAE (Antenna manufacturing, software house)
- Carrying out negotiations with global IC manufacturers to supply the components required for radar prototype assembly;
- Drafting the documents to receive foreign authority export licenses in favor of integrated circuits required by Radar Systems FZ-LLC;
- Following up the supply of requested products to end user.
Chief of Special Training Sector
from 06.2020 to 08.2021
(1 year 2 months)
State Company UKROBORONSERVICE, Kyiv (Industry and Manufacturing)
Provision of training on explosive threats awareness, educating trainees on rules of Safe Behaviour when encountering unexploded ordnance
Project Officer
from 11.2019 to 07.2021
(1 year 8 months)
United Nations Mine Action Service, Mogadishu, Somalia (International humanitarian actors)
Search and detection of explosive remnants of war, unexploded ordnance, landmines, their localization, mapping and reporting to competent authorities of Somalia. Educating the local population on how to avoid the threat posed by explosive ordnance when encountered (Safe Behaviour rules)
Translator
from 01.2017 to 10.2019
(2 years 9 months)
State Company UKROBORONSERVICE, Kyiv (Industry and Manufacturing)
English/Arabic translation and interpreting, conducting negotiations, supervision of training courses in favor of foreign customer
Second Secretary (Trade and Consular Affairs)
from 06.2013 to 03.2016
(2 years 9 months)
Embassy of Ukraine in Tunisia, Tunis, Tunisia (Governmental Sector)
Consular issues, establishment of cooperation between Ukrainian companies and their foreign partners, translation, drafting documents, protocol issues, legal consult and law assistance
Second Secretary (Consular Affairs)
from 11.2012 to 06.2013
(7 months)
Embassy of Ukraine in Qatar, Doha, Qatar (Governmental Sector)
Consular issues, establishment of cooperation between Ukrainian companies and their foreign partners, translation, drafting documents, protocol issues, legal consult and law assistance
Third Secretary
from 11.2007 to 05.2011
(3 years 6 months)
Embassy of Ukraine in Libya, Tripoli, Libya (Governmental Sector)
Translation, drafting documents, press office, state protocol issues
Education
Kyiv Shevchenko's National University
Eastern Languages Department, Kyiv
Higher, from 2001 to 2006 (5 years)
Translator, interpreter, researcher, teacher of Arabic/English languages
Additional education and certificates
Doing Business with UNOPS
2020, 1 month
Gender and Diversity in Mine Action
2020, 1 month
Device Scene Incident Management Course (IED Threat Awareness)
2019, 2 months
Bourguiba Institute of Modern Languages advanced training course for Arabic language translation, study and teaching skills
2003-2005, 3 months
Cairo University Center for Arabic Language Studies advanced training course for Arabic language, business Arabic
2004, 1 month
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — fluent
- Arabic — fluent
References
-
Bob Seddon
Threat Mitigation Advisor, United Nations Mine Action Service
Contact details are hidden -
Ghirmay Kyros
Explosive Threat Mitigation and Stabilization Project Manager, United Nations Mine Action Service
Contact details are hidden
Additional information
Driver's license: Category B, experience: 12 years
EOD Level 1
EOD Level 2
Personal Qualities: accuracy, discipline, honesty, fast learning skills
More resumes of this candidate
20 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Советник по налаживанию цепочки поставок компонентов для сборки прототипа радара, Radar Systems FZ-LLC, 6 months
- Начальник сектора специальной подготовки, ГП "Укроборонсервис", 1 year 2 months
Similar candidates
English interpreter, усний перекладач англійської
Kyiv, Dnipro, Remote
Business English Teacher, Executive Assistant, Interpreter, Project Coordinator
Kyiv, Odesa
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 UAH, Kyiv, Ivano-Frankivsk
,
more 5 cities
English translator, interpreter
35000 UAH, Kyiv, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi
Викладач, перекладач англійської (корпоративна англійська)
Kyiv, Remote