Дарина
Перекладач медичної літератури
- Age:
- 23 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8248401
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Посади, що розглядаються Перекладач медичних текстів
Умови роботи Неповна зайнятість, дистанційна робота
Контактний телефон [
Електронна пошта [
Місце проживання м. Київ, Дарницький район, вул. Дяченка, 6
Дата народження 26.09.2000
Сімейний стан Незаміжня
Очікуваний місячний дохід від 10 000 грн
Досвід та досягнення
• Робота позаштатним журналістом у ТОВ “Видавничому домі “Здоров’я України. Медичні видання” (2022). Нижче
наведені посилання на роботи:
https://health-ua.com/article/70343-ozhirnnya-vdoroslih--vedennya-patcntv-uklnchnj-praktitc
https://health-ua.com/article/69788-dosldzhennya-efektivnost-sintetichnih-kanabnodv-shodo-znizhennya-masi-tla-p
https://health-ua.com/article/69787-vpliv-upershe-viyavlenogo-ozhirnnya-na-anatomyu-sertcya-v-dtej
https://health-ua.com/article/69789-depresya--tcd-dyut-splno-pdvishuyuchi-zagalnu-smertnst
https://health-ua.com/article/70374-problema-hronchno-kropivyanki-chastina-1-epdemologya-munopatogenez-suputn-z
https://health-ua.com/article/71577-chinnikisho-vplivayut-nadozuvannya-levotiroksinu--v-raz-zamsno-gormonalno-t
https://health-ua.com/article/72532-lkuvannya-hronchnogo-rinosinusitu-znazalnimi-polpami
https://health-ua.com/article/71575-jod-jododeftcit-vsebchnij-oglyad-problemi-yaka-znovu-nabira-obertv
https://health-ua.com/article/72446-dagnostika-j-lkuvannya-nealkogolno-zhirovo--hvorobi-pechnki-vzakladah-pervi
https://health-ua.com/multimedia/7/1/9/6/8/1679414280.pdf
• Робота перекладачем у видавництві InText (2022)
• Медична сестра в МЦ «Мій лікар» (2022)
• Медична сестра у відділенні анестезіології та реанімації в «Київській міській клінічній лікарні
№ 1» з липня по грудень 2021 р.
Освіта, тренінги, семінари
Лікар-інтерн (невролог) в МЦ «Гармонія краси» (з 2023 р.)
ПВНЗ “Київський медичний університет”, (з 2017 р. по 2023 р.)
Онлайн-курс медичної англійської (є сертифікат, 2022)
Семінари медичного спрямування (2020 р.)
• Захворювання щитовидної залози та їх профілактика.
• Гастрити: причини, лікування, профілактика.
• Психосоматика в дерматології.
Курс першої медичної допомоги (2017 р.)
• Основи першої медичної допомоги, СЛР.
• Основи тактичної медицини.
Гімназія № 267 з поглибленим вивченням іноземних мов м. Києва (2006 — 2017 р.)
Додаткові нав ичк и
Українська, російська мови – вільне спілкування, читання, письмо.
Англійська мова – спілкування, читання, письмо — рівень B2.
Робота з комп’ютером - на рівні користувача в середовищі операційних систем та програмного
забезпечення Linux та Windows.
Додаткова і н фо рмац ія п ро с ебе
Порядна, відповідальна, завбачлива, психоемоційно стабільна. Бажання вчитися та вдосконалюватися,
постійна самоосвіта в медичній сфері.
Similar candidates
Науковий, літературний редактор, навчальної літератури, перекладач
Kyiv
Викладач укр. мови і літератури, зарубіжної літ-ри, редактор, перекладач
Kyiv, Vinnytsia
,
more 2 cities
English translator, interpreter
35000 UAH, Kyiv, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Kyiv, Remote
Літературний редактор, перекладач російської, української
20000 UAH, Kyiv, Remote