Тібор

Лопатюк Тібор Васильович (Tibor V. Lopatiuk)
Дата народження: 22.09.1977.
м. Мукачево, Закарпатська область, Україна
мобільний телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)

Мета:
Заміщення вакантної посади: перекладач, адміністратор, менеджер
Освіта:
вересень 1992р. - червень 1999р.
Тячівський професійний ліцей м. Тячів
Спеціальність: верстатник широкого профілю (Диплом з відзнакою, денна форма навчання).
вересень 2000р. - червень 2005р.
Рівненській Державний Гуманітарний Університет м. Рівне
Факультет: "Іноземна філологія"
Спеціальність: "Вчитель мови (англійська, німецька) та зарубіжної літератури"
(Диплом з відзнакою, денна форма навчання)
Курси:
березень - грудень 2005р.
КА «ШАГ» м. Рівне
Опрацьовані програми: Word, Excel, MS Office, Internet
Досвід роботи:
-Перекладач червень 2005р. - січень 2006р. Українське-німецьке СП ТзОВ "Алмі" м.Рівне
Обов'язки: збір, аналіз, внесення змін, переклад документів.
-Комерційний директор
січень 2006р. - березень 2007р. ТзОВ "Кріган-Трейд" м. Рівне
Обов'язки: надання консультаційних послуг, ведення переговорів, переклад документів.
-Перекладач
червень 2007р. - вересень 2008р. Торгово-промислова палата м. Рівне
Обов'язки: збір, аналіз, переклад документів.
-Туристичний менеджер
грудень 2008р. - березень 2012р. Торгово-промислова палата м. Рівне
Обов'язки: організація та супровід туристичних груп, надання перекладацьких послуг.
Професійні навички:
-володіння комп'ютером; навички ведення переговорів; навички перекладацької діяльності; знання мов: англійська - просунутий, російська - вільно, угорська - вільно, українська - вільно.
Особисті якості:
Відповідальність, комунікабельність, уважність до деталей, бажання вчитись новому.
Додаткова інформація:
Сімейний стан - розлучений. Можливість відряджень - так.