Аліна

Alina Petelko
L I N G U I S T / T R A N S L AT O R

Profile Details
Final year student at the University of Pavia. I am studying languages and looking Rivne
for employment as a Translator. Ukraine
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Documents in English, German, French, and Italian.
D AT E O F B I R T H

Employment History
28.10.1998

Sales Manager , Customer Service Lviv, Lviv
SEPTEMBER 2022 — FEBRUARY 2023
Skills
Management of online orders and customer support during the sales process Microsoft Excel

Logistic, Amazon, Piacenza Cultural Awareness
J U LY 2 0 1 7 — A U G U S T 2 0 1 7
Ability to Learn Quickly
Transfer ready-for-dispatch parcels to the pallet, using scanner and handheld.

Microsoft Office
Translator and secretary, Association Toponomastica Femminile, Pavia
JANUARY 2022
Communication Skills
Traineeship at feminist association included in my studies at the University of Pavia.
Data Analysis

Education
Diploma- Istruzione secondaria superiore, Liceo Adelaide Cairoli, Pavia, Languages
Italy
Italian
2013 — 2018

Graduated in foreign languages including: French, German and English Ukrainian

University, Università degli Studi di Pavia, Pavia English
2020

I am attending "Modern Languages and Cultures" degree program at the University German

of Pavia. The languages in which I am specialising are: French, German and Russian
French

Internships
Au-Pair, Kirchmöser, Germany
AUGUST 2018 — JANUARY 2019

Supervision of two teenagers aged 13 and 16 years with autism, in all daily needs
for 6 days a week as Au pair. Experience undertaken with the aim of learning the
German language.