-
MarketLex
Юриспруденція; менше 10 співробітників - Дистанційна робота
- Повна зайнятість, неповна зайнятість. Також готові взяти студента. Незакінчена вища освіта.
- Англійська — просунутий, українська — вільно
- Організованість
- Активність
- Аналітичне мислення
- Ведення звітності
- Дисциплінованість
- Творчий підхід
Опис вакансії
We are seeking a proactive intern who is eager to develop practical knowledge in the areas of privacy law and personal data protection, as well as to gain exposure to the field of IT law. This position is intended for candidates at an entry level, including individuals with no prior professional experience or with only basic foundational knowledge in these areas. Strong candidates may be offered the opportunity to continue working with us following the internship.
What You’ll Do:
As a Legal Intern, you won’t just be a bystander — you’ll be actively involved in crucial legal operations that span a variety of stimulating tasks:
- Dive into international laws, especially EU and US data protection regulations.
- Stay up to date by researching and structuring the privacy news and trends.
- Create privacy-focused legal content that make complex topics interesting and easy to understand.
- Write clear, well-researched legal reports that explain detailed information simply.
- Help with creating and revising international contracts.
Qualifications:
- Currently enrolled in at least your 3rd year of law school.
- Fluent in legal English (B2 level or higher). Be prepared to showcase your writing skills during the interview.
What You Bring: This role calls for a blend of creativity, organization, and analytical prowess.
To succeed, you’ll need:
- A proactive, can-do attitude.
- Strong self-discipline and organizational skills.
- A structured, analytical mindset to organize large amounts of information effectively.
- The ability to draw insightful, logical conclusions from research.
- Exceptional English legal writing skills that capture clarity and precision.
When submitting your CV and cover letter, be sure to include a brief statement at the top explaining your interest in privacy law.
Укр.
Що Ви будете робити: У ролі стажера з права, Ви не будете просто спостерігачем — ви активно братимете участь у важливих юридичних операціях, що включають низку захоплюючих завдань:
- Поглиблене вивчення міжнародного законодавства, зокрема регуляцій ЄС та США у сфері захисту персональних даних.
- Відстеження актуальних новин і тенденцій у сфері захисту персональних даних та їх систематизація.
- Створення контенту з питань захисту персональних даних.
- Підготовка чітких і ґрунтовних юридичних звітів, що доступно пояснюють складну інформацію.
- Участь у розробці та перегляді міжнародних договорів.
Необхідна кваліфікація:
- Наразі навчатися принаймні на 3-му курсі юридичного факультету.
- Володіти юридичною англійською мовою (рівень B2 (Upper-Intermediate) або вище). Будьте готові продемонструвати свої навички письма під час співбесіди.
Необхідні навички: Ця роль вимагає поєднання творчості, організованості та аналітичних здібностей. Для успіху Вам потрібно:
- Проактивний підхід.
- Висока самоорганізація та дисципліна.
- Структурований, аналітичний підхід до організації великої кількості інформації.
- Здатність робити обґрунтовані, логічні висновки на основі досліджень.
- Виняткові навички юридичного письма англійською мовою, що демонструють чіткість та точність.
Під час подання Вашого резюме та супровідного листа обов’язково додайте на початку короткий опис вашої зацікавленості у сфері права захисту персональних даних.
Схожі вакансії
-
Стажер з права
8 000 – 9 000 грн, SA Consulting, Дистанційно -
Помічник нотаріуса
18 000 – 35 000 грн, AMBI-legal, Дистанційно -
Молодший юрист (зі знанням чеської мови)
PwC Service Delivery Center, Дистанційно -
Помічник адвоката
8 800 – 13 000 грн, Мішустін та партнери, ЮК, Дистанційно -
Молодший юрист (зі знанням французької мови)
Global HR Solutions, Дистанційно