Сервіс пошуку роботи №1 в Україні

Вакансія від 16 січня 2026
Зараз переглядають 3 шукача

Перекладач, коректор (ШІ-підтримка) на YouTube 24 каналу

24 000 грн
Люкс, телерадіокомпанія, ПАТ
ЗМІ, медіа; 250–1000 співробітників
Дистанційна робота
Повна зайнятість. Досвід роботи від 1 року.

Уважність
Редагування текстів
Журналістика

Опис вакансії

YouTube 24 каналу в пошуках перекладача\коректора

Ми працюємо швидко й ефективно, бо використовуємо сучасні ШІ-інструменти для перекладу та редагування.

Ваші задачі:

перекладати новинні матеріали з/на українську, російську, англійську за допомогою ШІ;
працювати з терміновими текстами;
взаємодіяти з журналістами й редакторами.

Що важливо:

вільна українська, російська та англійська;
бажаний досвід перекладів/редактури;
уважність, швидка реакція, вміння тримати дедлайни;

Додаткові мови (польська, німецька, східні) — вітаються.

Умови:

Робота віддалена
Зміни по 8 годин з 8:00 до 23:00, можуть випадати на вихідних.

Є ТЕСТОВЕ ЗАВДАННЯ