Редактор-перекладач

Привіт! Ми — Top Lingua Solutions Inc, компанія зі штату Іллінойс, США, яка спеціалізується на якісних перекладах документів і текстів різної тематики. Ми активно розвиваємося і шукаємо в команду редактора-перекладача, який допоможе нам надавати швидкий та професійний сервіс нашим клієнтам.

Що ти будеш робити у нас:

• Редагувати переклади, щоб вони були максимально природними, грамотними та відповідали вимогам клієнтів та нашої компанії.
• Працювати з різними форматами документів, готувати тексти до здачі.
• Співпрацювати з командою, обговорювати складні моменти та вдосконалювати якість перекладів.
• Дотримуватися термінів і підтримувати високий рівень якості в роботі.
• Іноді перекладати тексти з різних тематик, зберігаючи їхню точність і стиль (Загалом у нас є команда перекладачів, яка виконує весь обсяг роботи. Але, можливо, в окремих випадках, потрібна додаткова допомога, тоді редактор-перекладач має доєднатись).

Кого ми шукаємо:

• Людину з вищою освітою та досвідом роботи редактором-перекладачем від 2 років.
• Відмінне знання англійської мови.
• Увагу до деталей, відповідальність і бажання постійно розвиватися.
• Вміння працювати з різними тематиками та швидко адаптуватися до нових завдань та вимог.
• Готовність працювати дистанційно з будь-якого куточка України на повну зайнятість.

Що ми пропонуємо:

• Стабільну заробітну плату, спочатку в перші місяці роботи — 22 000 грн, і якщо продовжуємо співпрацю — 25 000 грн.
• Можливість працювати віддалено.
• Дружню та підтримуючу команду, відкриту до нових ідей і професійного розвитку.
• Перспективи зростання у молодій компанії, де твій внесок буде цінуватися.
• Роботу, яка допомагає людям отримувати якісний переклад і відкривати нові можливості.

Якщо ти шукаєш місце, де зможеш розвиватися, працювати з цікавими текстами та бути частиною дружньої команди — ми з нетерпінням чекаємо на твою заявку!