- Гаряча
- Зараз переглядає 1 шукач
Romanian interpreter
-
Інтерпайп
Металургійна промисловість, металообробка; більше 1000 співробітників - Інші країни
- Повна зайнятість. Також готові взяти студента. Досвід роботи від 1 року. Вища освіта.
- Румунська — просунутий, англійська — вище середнього, українська — вище середнього
- Відповідальність
- Письмовий переклад
Опис вакансії
Hello our candidate and possibly future colleague!
We are Interpipe, a successful industrial corporation, a manufacturer of high-quality pipe and railway products, which strives to maintain high production standards and implement innovative technologies.
We have over 8 thousand employees working at assets in Dnipro, Nikopol, Samar (Ukraine). We invest in the modernization of production, personnel and social projects. Our company has always been and remains a reliable rear for each employee.
We are seeking a translator for permanent or project-based collaboration. This proactive, responsible, and energetic candidate will grow with the team.
Key Responsibilities:
- Written translation of external and internal regulatory and technical documentation, technical and commercial proposals, technical tasks, meeting minutes, etc.;
- Interpretation of meetings, translation support for audits, inspections, visits of customer representatives.
Our requirements and wishes for your professional skills:
- Higher education in philology;
- More than 3 years of experience in a similar position;
- Technical translation experience: 2−3 years (preferably in the corporate sector);
- Skills in handling international correspondence while maintaining business etiquette;
- Interpreting experience: Consecutive interpretation skills during negotiations and business meetings;
- Documentation experience: Translation of contracts and specifications;
- Skills in handling international correspondence while maintaining business etiquette;
- Knowledge of technical terminology and business style would be an advantage;
- Languages: Romanian, English, Ukrainian/Russian — enough for business communication.
- Fluent in MS Office software package (Excel, Word, PowerPoint);
The place of work will be the city of Roman, Romania. Full rent reimbursement.
- We would appreciate your response,
- Please, call or write: (Telegram, WhatsApp)
- My name is Maria, I am happy to answer your questions.
Thank you in advance for your CV.