Перекладач польської, німецької, англійської мови

Перекладач польської та/або німецької та/або англійської мови

Ми починаємо товарний бізнес і формуємо співпрацю з польськомовними та англомовними партнерами, а також партнерами, які розмовляють німецькою мовою. Ми шукаємо одного або декількох фахівців, які стануть нашим «голосом» в Європі та візьмуть на себе комунікацію з постачальниками, контрагентами та клієнтами.

Що потрібно буде робити:

• Етап 1: Участь у телефонних переговорах у режимі конференц-зв'язку разом із керівником (синхронний/послідовний переклад). Ведення перемовин в режимі переписок
• Етап 2: Самостійне ведення переговорів за чітким технічним завданням (погодження умов, цін, термінів відвантаження, договорів і т.п.).
• Письмова комунікація: Листування в месенджерах та через Email, робота з базовою документацією.

Наші очікування від кандидата:

• Високий рівень володіння польською мовою (C1/C2) та/або німецькою (В2/С1) та/або англійською (В2/С1). Важлива «жива» розмовна мова та розуміння бізнес-етикету.
• Досвід ведення переговорів або роботи в товарному бізнесі (буде перевагою).
• Вміння чітко та впевнено доносити позицію компанії.
• Відповідальність та пунктуальність (важливо бути постійно на зв’язку).

Умови роботи:

• Дистанційна робота: Без прив’язки до офісу чи міста.
• Часткова зайнятість
• Оплата: за домовленістю