Редактор, редакторка змісту зеленої книги для проєкту Idem

УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ ЛІДЕРСТВА (УАЛ) — освітня організація, що розвиває нове покоління українських лідерів через трансформаційні програми, практичний досвід та спільноту однодумців.

Шукаємо редактора/ку для проєкту IDEM — платформи, спрямованої на підтримку громадянської ініціативи у сфері національної ідентичності. Мета ролі — забезпечити цілісність Зеленої книги як документа державної політики: узгодити напрацювання робочих груп, уніфікувати структуру, термінологію та підготувати інтегровану версію документа для подальшого редагування.

📍 ПРОЄКТНА ЗАЙНЯТІСТЬ / МОЖЛИВИЙ ДИСТАНЦІЙНИЙ ФОРМАТ

КЛЮЧОВІ ОБОВ’ЯЗКИ

• Аналіз матеріалів робочих груп та узгодження їх між собою в межах спільної структури документа.
• Уніфікація підходів до викладення матеріалу, логіки розділів, термінології та глосарію.
• Виявлення суперечностей між розділами та підготовка пропозицій щодо їх узгодження.
• Допомога робочим групам у формулюванні рекомендацій у форматі інструментів державної політики.
• Підготовка інтегрованої версії Зеленої книги для подальшого літературного редагування.
• Робота з великою кількістю авторів, різними стилями мислення та експертними позиціями.

ДЛЯ НАС ВАЖЛИВО

• Досвід роботи з policy papers, зеленими / білими книгами, стратегічними документами або аналітичними звітами.
• Розуміння принципів формування державної політики.
• Розуміння теми національної ідентичності або готовність швидко зануритися в контекст.
• Вміння працювати з комплексними текстами, великою кількістю авторів і різними підходами до змісту.
• Здатність зберігати нейтральність щодо змісту та не формувати власну політичну / експертну позицію в документі.
• Досвід фасилітації експертних процесів або роботи з багатосторонніми платформами буде перевагою.

ОЧІКУВАНИЙ РЕЗУЛЬТАТ

• Цілісний рукопис Зеленої книги.
• Узгоджена структура документа.
• Інтегрований глосарій і термінологічна логіка.

МИ ПРОПОНУЄМО

• Долучення до важливого проєкту у сфері національної ідентичності та громадянської ініціативи.
• Роботу з експертним середовищем, робочими групами та командою Української академії лідерства.
• Можливість вплинути на якість документа, що працюватиме з темами державної політики та суспільного розвитку.
• Професійну взаємодію з командою, що змінює Україну через освіту, лідерство та громадянську дію.

ЯК ВИГЛЯДАЄ ЗНАЙОМСТВО З НАМИ

ВІДБІР РЕЗЮМЕ / ПОРТФОЛІО → HR-КОНТАКТ → ЗУСТРІЧ ІЗ КОМАНДОЮ ПРОЄКТУ → ПРОПОЗИЦІЯ ЩОДО СПІВПРАЦІ

Організація прагне захищати та сприяти добробуту дітей, молоді та вразливих дорослих і очікує, що всі працівники, волонтери, підрядники та партнери поділяють це зобов’язання.

P.S. Відправляючи своє резюме на дану вакансію, Ви надаєте згоду на обробку Ваших персональних даних відповідно до ЗУ «Про захист персональних даних».