Марія

МАРІЯ ГРАФІНСЬКА
ВЧИТЕЛЬКА ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
ПЕРЕКЛАДАЧКА
Ще з дитинства вивчаю польську мову
і охоче допомагаю освоїти її іншим

ДОСВІД РОБОТИ ОСВІТА
Online школа BIG BEN Прикарпатський національний
Обов'язки: заняття на рівні А1.
університет ім. В. Стефаника
Індивідуальні заняття 2024
Online школа New Language School Магістратура. Слов'янські мови (перша
Обов'язки: заняття на рівні А1, А2, В1.
- польська), переклад включно
Різні вікові групи. Індивідуальні та
групові заняття 2022 – ДОНИНІ
2022 – 2023
Бакалаврат. Середня освіта (польська
Переклади документів мова і література)
Державні документи, навчальні 2018-2022
довідки, свідоцтва, контракти 2021 –
та інше ДОНИНІ
Репетиторство, рівень A1-B1 в різних ВМІННЯ
вікових групах. 2018 – ДОНИНІ
Перші Київські курси. знання нових платформ для
Обов'язки: навчання дітей віком навчання польської мови як
8-10р 2022
іноземної (Kahoot!, LerningApps,
Виробнича практика в рамках
Padlet, CANVA, wodwall тощо)
навчання, Староярський заклад
загальної середньої освіти І-ІІ ст.
переклад документів
Обов'язки: викладання польської відмінне спілкування з дітьми та
мови (5, 6 клас) 2021, 2022 дорослими
Польська суботня школа при ГО хороша організація роботи
«Полоністичний університет міста креативність і винахідливість
Яворова». 2017 - 2022 ефективна командна робота
Обов'язки: проведення занять з дітьми (9-
12 років) на рівні А1-А2
адаптація методів і матеріалів
навчання до індивідуальних
КОНТАКТИ здібностей і віку учнів
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
м. Вишгород ЗНАННЯ МОВ
@maria_graf00 польська B2
@maria_graf
українська рідна
HTTPS://SITES.GOOGLE.COM/VIEW/MARIAHRAFINSKA?
USP=SHARING