Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/10691428

Опыт работы

Middle Affiliate manager

с 09.2023 по наст. время (9 месяцев)
Vezzali Limited, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Пошук та залучення нових партнерів, проведення перемовин з потенційними партнерами, узгодження вигідних умов і сприяння їх процесу виконання (RS, CPA, Hybrid, Flat) гео Латам, Европа;
Робота з різними джерелами трафіку (SEO, PPC, FB, In-App тощо);
Підвищення впізнаваності бренду;
Запуск рекламних кампаній та проведення аналізу ефективності, Відстеження продуктивності партнерів і аналіз ключових показників, такі як кліки, конверсії та профіт;
Ведення внутрішньої звітності, робота в партнерській програмі, CRM, інструментами вебаналітики, exel.

Мовний експерт

с 09.2023 по наст. время (9 месяцев)
Mindly, Київ (IT)

Участь у проектах для розвитку штучного інтелекту. Робота з різними видами тексту та аудіо, розподіл за категоріями. Вичитка, розбір тексту.

Junior Affiliate Manager

с 01.2021 по 09.2021 (8 месяцев)
Win Win Media, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Аналіз ринку LATAM для просування продукту;
Пошук та залучення до співпраці нових партнерів;
Підрахунок трафіку, укладання домовленостей (RS, FIX) на майданчиках (Instagram,Facebook);
Консультація та ведення наявних партнерів (відстеження наявності реклами, відбір та надання нових промо матеріалів для публікацій, оптимізація їх роботи, контроль трафіку, ведення звітності в CRM та Exel.).

Перекладач іспанської мови

с 08.2019 по 11.2020 (1 год 3 месяца)
Duglas Alliance LTD., Київ (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Достижения:
Письмовий переклад документації (технічний, науковий, юридичний, економічний тощо).

(Будівництво ГЕС в Екваторіальній Гвінеї)

Виконавчий директор та Переладач іспанської мови

с 06.2018 по 07.2019 (1 год 1 месяц)
Parentage, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Письмовий та усний переклад документації та текстів (юридичні, медичні, наукові тощо);
Синхронний та послідовний переклади на переговорах, нарадах, зустрічах;
Супровід іноземців на період тривалого перебування на території України;
Організація операційної діяльності;
Координація та управління проектами;
Ведення ділового листування тощо.

Перекладач іспанської мови

с 06.2017 по 06.2018 (1 год)
Adopciones Ucrania, Київ (Приватні особи)

Усний синхронний, послідовний та паралельний переклади;
Письмовий переклад документації;
Супровід та координування іноземців на період тривалого перебування на території України.

Перекладач іспанської мови

с 09.2012 по 08.2017 (4 года 11 месяцев)
«Террасса допомога дітям України». (Terrassa Ajuda Nens de Ucraina) і Благодійний фонд «De todo corazon», Дніпро (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Виконання усних та письмових перекладів;
Зустріч, супровід іноземних делегацій;
Участь у переговорах.

Образование

Запорізький Національний Університет

Факультет іноземної філології, Запоріжжя
Высшее, с 2013 по 2017 (4 года)

Знание языков

• Английский — средний
• Украинский — свободно
• Испанский — свободно
• Русский — свободно