Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1166678

Дополнительная информация

Тимчук Людмила Зиновьевна
г. Козова, Тернопольская область
Д.Н 15.09.1989р.
Моб. Тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: Luda.Yakybovska @ gmail.com
Skype: liydochka007
Замужем, детей нет

Образование:

2011-2012 Национальный университет «Острожская академия»
Специальность - туризм и гостиничная индустрия
Общая квалификация: специалист.

2007-2011 Национальный университет «Острожская академія, Бакалавр.
Квалификация - филолог, преподаватель немецкого, английского
языков и зарубежной литературы, переводчик.

Опыт работы:

С мая 2011/ до марта 2012 -Преподаватель английского языка в субботней
школе г. Острога.
С 2009 / до сих пор -Частный репетитор английского, немецкого языка
Октябрь 2010 / декабрь 2010 -Козовская ООШ I-III ст. № 1
преподавательская практика
Учитель английского, немецкого язика.
Май 2011 -Переводчик в международном отделе сотрудничества в
Национальном университете «Острожская академия»
-Письменный перевод экскурсий музеев г. Острога с
украинского на английский.
Март 2011 / Август 2011 -ФГ «Альбион - АК» пгт. Козова, Тернопольская обл.
-Менеджер

Дополнительные сведения:

Участник программы W & T, 2009,2010

Знания и навыки:
-Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь;
-Сертификат «Практический курс итальянского языка», уровень А1;
-С 16.03.2009 до 20.03.2009 прошла курс немецкого языка в немецкой школе Carl Duisberg, Berlin.

Владение иностранными языками:
- Украинский - родной
- Русский - свободно
- Английский - свободно (письменный, устный, технический перевод)
- Немецкий - достаточно для свободного общения и работы с литературой
- Испанский - средний уровень
- Итальянский - базовый урoвень

Личные качества:
- Активная жизненная позиция, целеустремленность;
- Организаторские качества, коммуникабельность;
- Ответственность, оперативность, оптимизм;
- Креативность, инициативность;
- Легко обучаюсь;

Другое:
Наличие заграничного паспорта, диплом европейского образца, водительские права категории "В", опыт вождения 4 года.