Инна
Переводчик, репетитор, редактор, 8 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 50 лет
- Город проживания:
- Донецк
- Готов работать:
- Донецк, Другие страны, Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1220974
Опыт работы
РЕПЕТИТОР
с 01.2012 по наст. время
(12 лет 5 месяцев)
ИНМОВИ (ФРАНЦУЗСКИЙ И НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИ)
Образование
ГГПИИЯ им. Н.К. Крупской
Франко-немецкое отделение, Горловка
Высшее, с 1991 по 1996 (4 года 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
ПК, психология
полгода
Знания и навыки
Знание языков
Французский — продвинутый
Рекомендации
Слепцов В.н.
Мэр г. Дзержинска, Дзержинский горсовет
Дополнительная информация
РЕЗЮМЕ
ОНІПЧЕНКО ІННА АНАТОЛІЇВНА
м. Дзержинськ в Донецькій області, вул. Лісова, буд. 17, кв. 104 • Тел. [
e-mail [
д.н. 03.05.1974 р.
ДОСВІД РОБОТИ
ЗОШ №9 І-ІІІ ступенів Дзержинської міської ради
1 вересня 2011 р. - Учитель французької мови, етики, ділової активності, завідуюча методичним об'єднанням міськво з етики та християнської етики. І
місце у місті у МАН. Прийняла участь у Всеукраїнському проекті щодо удосконалення шкільної освіти, написано листа до Я.Табачника з практичними рішеннями щодо проблем у школі.
ЗОШ №9 І-ІІІ ступенів Дзержинської міської ради, НВК «Школа-гімназія» №1
1 вересня 2010 р. – Учитель французької мови, етики, ділової активності, художньої культури, завідуюча методичним об'єднанням міськво з етики та християнської етики, класний керівник
Написано авторську програму з етики з книжкою для підлітків, затверджено на області. Змінила свої негативні та радянські звички і реакції, зпустилась на рівень учнів, апробувала написану мною программу, практикувала демократичний стиль управління, як результат – 22 лідери з двох восьмих класів, соціально активних, які ініціювали соціальні проекти, зайняли друге місце на області, подали до банку школи 15 соціальних проектів, очолила методоб'єднання з етики та християнської етики для перепідготовки кадрів, очолила постійну комісію з освіти, культури, спорту, духовності, моралі, молодіжної політики в Громадській Раді при виконкомі Дзержинської міської ради заради розповсюдження моделі виховання етичних цінностей у школах міста, гармонізації взаємодії названих сфер у місті, законотворчих ініціатив, підготовки лідерок НУО нового формату.
ЗОШ №9
1 вересня 2009 р. – Учитель французької мови, етики, класний керівник
2004-2008 р.р. – Практика перекладача з французької мови на ВДНХ в м. Києві, за сумісництвом редактор-перекладач-коректор у видавництві «Светлая звезда».
2000-2002 – Викладач німецької мови на кафедрі другої іноземної мови
Паралельно працювала у молодіжно-дитячому центрі «Буревісник» з викладання французької мови для шостирічних дітей.
ОСВІТА
09.19.2006 р. – Інститут післядипломної освіти ДонДУЕТ; випускна робота на тему: «Організація торгівельної діяльності товарами побутової хімії, косметики, парфумерії»
1991-1996 р.р. – Горлівський Державний педагогічний інститут іноземних мов ім. Н.К. Крупської
Факультет французької мови, франко-німецьке відділення.
Диплом учителя французької та німецької мов.
ПРОФЕСІЙНІ НАВИЧКИ І ЗНАННЯ
Windows, Internet, Exel – досвідчений користувач;
досвід продаж, мережевого маркетингу, практика на лінії довіри, підприємницька та перекладацька діяльність, великий досвід викладання французької та німецької різним віковим категоріям, редактора, журналіста, публічних виступів, клубної діяльності, діловодства у відділі культури, написання соціальних проектів, які отримали перші та другі міста по області.
СЕРТИФІКАТИ
Сертифікат курсів «Краса і здоров'я» (10/12/2008), «Сімейні стосунки» (09/20/2008), «Самооцінка» (2006), «Машинопись та основи діловодства» (05/20/1991)
ЗНАННЯ МОВ
Англійська, французька, німецька, українська, російська
ІНШЕ
Не палю, не вживаю алкоголю, одружена, маю 12-річного сина.
Хобі – музика, написання художніх книжок.
Похожие кандидаты
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Киев, Другие страны, Удаленно
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Киев, Другие страны, Удаленно
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Киев, Краматорск
,
еще 2 города
Переводчик, преподаватель, учитель, репетитор
8000 грн, Кривой Рог, Удаленно
Педагог, вчитель, асистент вчителя
Киев
Преподаватель, репетитор, учитель немецкого языка по скайпу
Киев, Удаленно