Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/13368349/

Опыт работы

Асистент власників ГК та Борду

с 06.2021 по 10.2024 (3 года 5 месяцев)
Suziria Group, Харків (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

• узгодження зустрічей і складання розкладу керівника;
• ведення кореспонденції (українською та англійською мовами);
• ведення протоколів зустрічей та нарад;
• організація поїздок, покупка квитків, бронювання готелів, пошук трансферу;
• пошук підрядників та проведення тендерів на виконання робіт/надання послуг;
• організація зовнішніх та внутрішніх зустрічей, переговорів в Zoom, Microsoft Teams, Google Meet;
• написання статей для внутрішніх порталів компанії;
• ведення внутрішніх комунікацій компанії;
• підготовка та участь у міжнародних виставках

Менеджер проєктів

с 09.2016 по 06.2020 (3 года 10 месяцев)
ФОП Бєлова О. Ю., Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Комунікація з клієнтами, прийом замовлень, передача замовлень у роботу перекладачам, редагування перекладів.

Керівник відділу

с 09.2014 по 11.2015 (1 год 3 месяца)
Філін, міжнародна служба перекладів, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

Координація комунікації між філіями компанії, нотаріальне засвідчення перекладів, витребування документів, підготовка документів до видачі клієнтам, отримання та надсилання кореспонденції.

Перекладач, коректор

с 09.2014 по 06.2021 (6 лет 10 месяцев)
Фріланс, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Адміністратор готелю

с 05.2013 по 10.2013 (6 месяцев)
Пансіонат "Південний", Сімферополь (Туризм)

Образование

Харківський гуманітарний університет «Народна українська академія»

Факультет післядипломної освіти, референт-перекладач, Харків
Высшее, с 2014 по 2016 (2 года)

Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна

Економічний факультет, фінанси та кредит, Харків
Высшее, с 2007 по 2012 (5 лет)

Знания и навыки

• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Гнучкість
• Тайм-менеджмент
• Робота в команді
• Адаптивність
• Нестандартне мислення
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Організованість

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Французский — начинающий

Дополнительная информация

Особисті якості: відповідальність, доброзичливість, почуття гумору, енергійність, готовність вчитися новому.
Орієнтуюсь на якісну та результативну роботу.