Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1450292/

Дополнительная информация

Бегеба Дарья Юрьевна
25 ноября 1990 г.р.
г. Симферополь
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Цель: получить вакансию переводчика (английский/русский/украинский языки)

ОПЫТ РАБОТЫ:

Лето 2009 г.
Hilton Head Marriott Resort & Spa
Hilton Head Island, South Carolina 29928 USA
Должность администратора:
- делопроизводство;
- ведение телефонных переговоров;
-регистрация входящей и выходящей корреспонденции;
- предоставление информационных услуг иностранным гражданам.

Январь-июнь 2010 г.
Репетитор английского языка с детьми различного возраста

Март-декабрь 2011 г.
ООО «РемБудПроект-2007», г. Ялта
Помощник руководителя:
- переводы текущей электронной переписки с немецкого языка на русский;
- поиск, перевод и редактирование необходимой информации на немецком языке;

ОБРАЗОВАНИЕ:
Сентябрь 2007 -настоящее время
Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского
Факультет иностранной филологии. Специальность – филолог-переводчик английского и немецкого языков

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ:
- уверенный пользователь ПК: E-Mail, Internet, MS Office, Windows 98/ME/2000/XP/Vista, электронными словарями, программами по обработке графики;
- свободное владение английским, русским, украинским языками;
- строгое соблюдение необходимых сроков выполнения работы;
- соблюдение конфиденциальности переписки и каких-либо данных.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
ответственность, работоспособность, инициативность, активная жизненная позиция, обучаемость, стремление к знаниям, трудолюбие.
Будучи студенткой 5 курса факультета иностранной филологии, я могу сказать, что владею техниками перевода, а также языковым материалом в степени, достаточной для полноценной, качественной работы по специальности. Отсутствию многолетнего опыта работы я могу противопоставить мое стремление работать, усердие, а также высокие результаты в изучении предмета.