Сервис поиска работы №1 в Украине
Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/15640411/
Керівник освітніх проєктів, викладач польської, перекладач
- Рассматривает должности:
- Керівник освітніх проєктів, викладач польської, перекладач, Менеджер проєктів
- Город проживания:
- Львов
- Готов работать:
- Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Загруженный файл
Версия для быстрого
просмотра
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Тетяна Бойко
Краків, Польща
[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты ](см. выше в блоке «контактная информация»)
РЕЗЮМЕ
Я — державний екзаменатор з польської мови як іноземної та екзаменатор
міжнародних іспитів TELC (B1–B2). Працюю викладачем польської та англійської мов,
маю досвід роботи з дітьми, підлітками та дорослими.
Спеціалізуюся на підготовці до іспитів, розробці навчальних програм, методичному
супроводі викладачів та управлінні освітніми проектами, перекладі усному та
проектному.
ДОСВІД РОБОТИ
Академічний директор / Методист
Мовна школа Kursy POL
03.2026 — дотепер
● Керівництво академічним відділом.
● Контроль якості навчального процесу.
● Розробка навчальних програм та методичних матеріалів.
● Розробка та запуск освітніх курсів
● Координація роботи викладачів.
Викладач польської мови як іноземної
School Together / Centrum Nauki i Biznesu Żak
12.2025 — дотепер
● Проведення індивідуальних та групових занять.
● Підготовка до державного іспиту B1–B2.
Викладач польської мови як іноземної
Szkoła Rozmowa
09.2025 — дотепер
● Підготовка до мовних іспитів.
● Проведення занять для дітей та дорослих.
Викладач польської мови як іноземної
Polonista, Studiuj w Polsce
08.2023 — 02. 2026
● Створення навчальних матеріалів.
● Викладання польської мови дітям і молоді.
Перекладач (BSL — безпілотні літальні системи)
Проектна робота, м. Мелець
2026
● Усний переклад проекту у сфері безпілотних літальних систем.
● Практикант
2024, Fundacja Ukraiński Dom
Проектна практика
● Підтримка комунікації та перекладацький супровід.
Customer Support / Retention Manager
SOFTUM
04.2020 — 10.2024
● Робота з клієнтами, CRM, підтримка VIP-клієнтів.
КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
• Методика викладання
• Управління освітніми проектами
• Підготовка до іспитів JPJO та TELC
• Переклад усний, проектний
• LMS, CRM
• Командний менеджмент
МОВИ
Українська — рідна
Польська — C1
Англійська — B1+
Краків, Польща
[
[
РЕЗЮМЕ
Я — державний екзаменатор з польської мови як іноземної та екзаменатор
міжнародних іспитів TELC (B1–B2). Працюю викладачем польської та англійської мов,
маю досвід роботи з дітьми, підлітками та дорослими.
Спеціалізуюся на підготовці до іспитів, розробці навчальних програм, методичному
супроводі викладачів та управлінні освітніми проектами, перекладі усному та
проектному.
ДОСВІД РОБОТИ
Академічний директор / Методист
Мовна школа Kursy POL
03.2026 — дотепер
● Керівництво академічним відділом.
● Контроль якості навчального процесу.
● Розробка навчальних програм та методичних матеріалів.
● Розробка та запуск освітніх курсів
● Координація роботи викладачів.
Викладач польської мови як іноземної
School Together / Centrum Nauki i Biznesu Żak
12.2025 — дотепер
● Проведення індивідуальних та групових занять.
● Підготовка до державного іспиту B1–B2.
Викладач польської мови як іноземної
Szkoła Rozmowa
09.2025 — дотепер
● Підготовка до мовних іспитів.
● Проведення занять для дітей та дорослих.
Викладач польської мови як іноземної
Polonista, Studiuj w Polsce
08.2023 — 02. 2026
● Створення навчальних матеріалів.
● Викладання польської мови дітям і молоді.
Перекладач (BSL — безпілотні літальні системи)
Проектна робота, м. Мелець
2026
● Усний переклад проекту у сфері безпілотних літальних систем.
● Практикант
2024, Fundacja Ukraiński Dom
Проектна практика
● Підтримка комунікації та перекладацький супровід.
Customer Support / Retention Manager
SOFTUM
04.2020 — 10.2024
● Робота з клієнтами, CRM, підтримка VIP-клієнтів.
КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
• Методика викладання
• Управління освітніми проектами
• Підготовка до іспитів JPJO та TELC
• Переклад усний, проектний
• LMS, CRM
• Командний менеджмент
МОВИ
Українська — рідна
Польська — C1
Англійська — B1+
Похожие кандидаты
-
Перекладач польської
Удаленно -
Керівник освітнього проєкту
Удаленно, Львов -
Керуючий директор підприємства
Удаленно, Киев, Черкассы -
Заступник директора
Удаленно, Киев, Васильков -
Керівник будівельного проєкту
50000 грн, Удаленно, Львов -
Керівник проєкту
Удаленно, Днепр
Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/15640411/