Надія

Руснак Надія Анатоліївна / Nadiia Tsvylyn

📍 📧 📱 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Проджект-менеджер / Project Manager​
Чернівці / Chernivtsi, Ukraine | [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») |

Мови / LANGUAGES

●​ Українська / Ukrainian – рідна / native​

●​ Англійська / English – B2

Навички / SKILLS

●​ Проджект-менеджмент, координація команд / Project management, team coordination​

●​ Координація творчих процесів / Creative process coordination​

●​ Контроль якості / Quality assurance​

●​ Тайм-менеджмент та пріоритизація завдань / Time management and task prioritization​

●​ Планування і пріоритизація творчих задач / Creative task planning and prioritization​

●​ Планування та організація робочих процесів / Planning and workflow organization​

●​ Ефективна комунікація з командою та клієнтами / Effective client and team communication​

●​ SMM, створення контенту, копірайтинг / SMM, content creation, copywriting​

●​ Публічні виступи / Public speaking and presentations​

●​ Вирішення проблем та прийняття рішень у стислі терміни / Problem-solving and
decision-making under tight deadlines​

Інструменти / TOOLS & PLATFORMS

Trello, Frame.io, Boords, Google Docs, Google Sheets, Slack, Miro

Досвід роботи / WORK EXPERIENCE

Проджект-менеджер / Project Manager​
Verstiuk Production – рекламний продакшн / Advertising Production | 05.2021 – 10.2025

●​ Координація роботи команд ілюстраторів, дизайнерів та аніматорів для створення 2D/3D
відеороликів, анімацій, сторібордів та іншого відеоконтенту / Coordination of illustrators,
designers, and animators in the production of 2D/3D videos, animations, storyboards, and
other video content​
 ●​ Контроль процесу відеомонтажу та забезпечення відповідності результатів технічним і
креативним вимогам / Oversight of video editing processes and ensuring outputs meet
technical and creative standards​

●​ Управління термінами проектів, комунікацією з командою та клієнтами, контроль якості
виконання / Managing project timelines, team and client communication, and quality
assurance​

●​ Підтримка взаємовідносин із клієнтами / Building and maintaining client relationships​

Вчитель англійської мови / English Teacher​
ЗОШ №24, Чернівці / Secondary School №24, Chernivtsi | 09.2020 – 05.2021

●​ Проведення уроків та індивідуальних занять, у тому числі онлайн / Teaching lessons and
individual classes, including online​

●​ Перевірка домашніх завдань / Checking and evaluating students’ homework​

SMM-копірайтер / SMM Copywriter / Content Manager​
ТОВ «Софі Груп», Чернівці / LLC “Sofi Group”, Chernivtsi | 06.2020 – 08.2020

●​ Створення інформаційних та рекламних матеріалів / Content creation for informational and
advertising purposes​

●​ Публікація контенту для Instagram / Instagram content management​

Редактор / Editor​
UA: БУКОВИНА / UA: Bukovyna | 09.2017 – 12.2019

●​ Підготовка сценаріїв та планування теле- та радіоефірів / Script preparation and planning
TV and radio broadcasts​

●​ Проведення передач, організація зйомок / Conducting shows and coordinating filming​

Фахівець з обслуговування абонентів / Customer Service Specialist​
Global Bilgi, Київ / Kyiv | 06.2016 – 12.2016

●​ Прийом дзвінків та консультації клієнтів / Handling inbound calls and providing customer
consultations​

●​ Оформлення та зміна бронювань авіаквитків / Booking and modifying airline reservations​

Освіта / EDUCATION

Бакалавр філології (англійська мова та література) / Bachelor’s Degree in Philology
(English Language and Literature)​
Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича / Chernivtsi National University