Личные данные скрыты

Дарина Цупанич

Дата народження: 14/07/2006 Громадянство: Україна Номер телефону:

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (Мобільний) Електронна адреса: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») Instagram:

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») YouTube:

http://www.youtube.com/@darynkatsupanych Facebook:

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Адреса: 128 бригади 48, Хуст, Закарпатська область, Україна (Дім)

ПРО МЕНЕ

Я студентка третього курсу програми "Етика-Політика-Економіка" в УКУ. Нещодавно завершила семестровий
обмін у Мілані, Італія. Маю трирічний досвід роботи репетиторкою англійської мови з дітьми та підлітками, а
також активно залучена до молодіжної роботи, підтримуючи молодь із вразливих категорій через освітні
ініціативи, менторство та неформальне навчання.

ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ

01/09/2023 – ПОТОЧНІ Lviv, Україна
POLITICAL SCIENCE Ukrainian Catholic University

01/09/2025 – 22/02/2026 Milan, Італія
POLITICAL SCIENCE | ERASMUS+ Università Cattolica del Sacro Cuore

ДОСВІД РОБОТИ

TUTOR – ENJOY YOUR ENGLISH – 01/10/2023 – 30/06/2025 – KYIV (ONLINE), УКРАЇНА

• English tutoring (A1–B2)
• Speaking club facilitation
• Design and development of original educational materials

МОВНІ УМІННЯ

Рідна мова: УКРАЇНСЬКА
Інші мови:

РІВЕНЬ РОЗУМІННЯ МОВЛЕННЯ ПИСЬМО
Сприймання на
Читання Уміння мовлення Мовна взаємодія
слух
АНГЛІЙСЬКА C1 C1 C1 C1 C1

ФРАНЦУЗЬКА A2 A2 A2 A2 A2

Рівні: A1 / A2 – базовий користувач; B1 / B2 – самостійний користувач; C1 / C2 – досвідчений користувач

МЕРЕЖІ ТА ЧЛЕНСТВО

01/02/2025 – ПОТОЧНІ Львів, Україна
ГО "Асоціація Студентів УКУ"

Організація сприяє розвитку студентського самоврядування, підтримує реалізацію студентських ініціатив і
проєктів, а також залучається до фандрейзингової діяльності. Вона відіграє важливу роль у формуванні
громадянської відповідальності, залученні до життя спільноти та створенні соціального впливу через освітні,
соціальні й благодійні програми.
01/12/2025 – ПОТОЧНІ Україна - ЄС
ГО "JEF UKRAINE"

Волонтерка відділу проєктного менеджменту в молодіжній громадській організації, що працює у сфері
громадянської освіти та популяризації європейських цінностей. Беру участь у плануванні, координації та
реалізації молодіжних проєктів і ініціатив. Підтримую комунікацію з партнерами, відстежую виконання
проєктних дедлайнів, долучаюся до підготовки звітності та документації. Також беру участь у підготовці
грантових заявок (зокрема Erasmus+ та інших міжнародних програм), сприяючи успішній реалізації проєктів і
досягненню їхнього впливу.

01/02/2025 – ПОТОЧНІ Львів, Україна
Амбасадори УКУ

Учасниця студентської ініціативи, спрямованої на популяризацію цінностей і місії Українського католицького
університету. Як амбасадорка, долучаюся до формування культури гідності, служіння, відповідальності та
академічної доброчесності. Через участь у комунікаційних та спільнотних заходах представляю університет,
підтримую ціннісно-орієнтовану комунікацію та сприяю зміцненню спільноти УКУ як всередині університету, так
і поза його межами.

ВОЛОНТЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ

2019 – 2023 Хуст - Чернівці, Україна
Фандрейзинг для БО "Я майбутнє України"

• організація благодійних заходів на рівні шкіл і міста
• організація збору коштів

2022 – ПОТОЧНІ Хуст - Львів, Україна
Фандрейзинг для ЗСУ

• організація культурно-благодійних заходів для залучення фінансування (фестивалі, концерти, майстер-
класи)
• організація благодійних ярмарків та аукціонів
• волонтерство на благодійних заходах у сферах спорту та освіти
• ведення та координація фандрейзингових кампаній у соціальних мережах

2023 Львів, Україна
Запис аудіокниг для людей із порушеннями зору

Я долучаюся до створення аудіокниг для людей із порушеннями зору. Ця ініціатива спрямована на розширення
доступу до літератури та освіти, щоб кожен, незалежно від фізичних обмежень, мав можливість читати книги й
продовжувати навчання

2023 – 2024 Львів, Україна
Волонтерка в "Дім Емаус"

Волонтерство в Emmaus House: підтримка людей із синдромом Дауна через проведення дозвіллєвих та освітніх
активностей. Допомагала в організації ігор, майстер-класів та заходів, проводила час із учасниками та сприяла
створенню інклюзивного й підтримуючого середовища

2025 Львів, УКраїна
Волонтерка в ГО "Старість на Радість"

Волонтерство в ГО «Старість на радість»: робота з людьми похилого віку в будинках опіки. Організовувала
дозвілля, ігри та соціальні активності, забезпечуючи спілкування, підтримку й емоційний комфорт для старших
людей

06/2025 Львів, Україна
Ментор в "English Summer School"

Менторка міжнародного англомовного літнього табору: фасилітувала комунікацію між іноземними
волонтерами, викладачами та українськими учасниками. Долучалася до розробки методичної програми табору
та організації активностей, спрямованих на розвиток мовних навичок, командної роботи й міжкультурного
обміну
ПРОЄКТИ

19/05/2025 – 27/05/2025
“Art Your Rights” | Training Course

San Cesario di Lecce, Italy

Participated in an Erasmus+ training focused on human rights advocacy, exploring theoretical and practical
approaches to protecting rights. Contributed to organizing public actions in Italy and continued engagement through
online campaigns and workshops in my home country. Gained hands-on experience in international cooperation,
advocacy, and intercultural teamwork.
Link [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

29/06/2025 – 07/07/2025
“Healthy Thinking and Mental Health” | Youth Exchange

Banská Štiavnica, Slovakia

Participated in a youth exchange focused on mental health, healthy habits, and balanced nutrition. Engaged in
practical activities, cultural exchange, and collaborative meal preparation, fostering personal growth and intercultural
understanding. Developed teamwork, communication, and self-reflection skills in a supportive and inclusive
environment.
Link [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

07/07/2025 – 15/07/2025
“Roots” | Youth Exchange

Sichów Duży, Poland

This project addressed a very relevant and sensitive topic: artificial intelligence and its impact on our mental health.
During the exchange, we explored how AI can be used consciously and responsibly, as a supportive tool rather than a
source of dependency. The project was full of critical thinking and reflection on our digital habits, helping me better
understand how to maintain balance between technology and real life.

03/09/2025 – 09/09/2025
“Inclusive Resilience” | Training Course

Tirana, Albania

Participated in a youth exchange focused on social inclusion across education, sports, politics, and public spaces.
Collaborated with participants with disabilities, learning from their experiences and co-developing ideas to promote
accessibility, diversity, and inclusivity. Strengthened empathy, intercultural teamwork, and commitment to inclusive
practices in youth projects.
Link [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

14/09/2025 – 21/09/2025
“Creative Voices, Inclusive Choices” | Youth Exchange

Participated in a youth exchange addressing sensitive social issues, including oversexualization, exclusion, bullying, and
hate. Engaged in reflective activities and open discussions, strengthening empathy, awareness, and commitment to
promoting positive change in communities. Developed skills in intercultural communication, active listening, and
inclusive project work.
Link [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

НАВИЧКИ

Youth engagement & mentoring Project coordination & teamwork Communication, presentation & public
speaking Event planning & organisation Adaptability & intercultural competence Research & analysis in political
science Social Media Management Microsoft Office