Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Соискателю
Work.ua
Сервис поиска работы №1 в Украине
  • Файл

Юрій

Технічний письменник

Рассматривает должности:
Технічний письменник, Технічний дизайнер, Технічний фахівець
Возраст:
66 лет
Город:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту, Facebook и LinkedIn.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/19432221/

Загруженный файл

Версия для быстрого просмотра

Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.

YURI POLCHENKO
Legacy Technical Documentation Modernization Specialist

Kyiv, Ukraine (Remote)
Mob/Viber: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Site: tobto.org
Ukrainian native, English B2
LinkedIn: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

I help companies modernize legacy engineering documentation and transform decades of
technical expertise into structured, reusable AI-ready knowledge.

Services

● Legacy technical documentation modernization
● Technical documentation & Information Design
● FrameMaker, SGML & DITA XML
● XML & JSON structured content
● PDF to structured content conversion
● Semantic SVG & technical illustrations
● Documentation websites (HTML5, Astro)
● Front-end for technical content.

Tech Stack

FrameMaker, SGML, DITA, XML, JSON, HTML5, CSS3, JavaScript, Astro, SVG, PDF,
MySQL/PHP, Schema, RWD.

Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, QuarkXPress.

Experience

● Mechanical Engineer by education
● Founder and Editor-in-Chief of two professional print magazines, leading projects
from concept and branding to a 20-person editorial team
● English translator and print designer for Yamaha musical instrument catalogs
● 20+ years of experience in web technologies, information design, SEO, and digital
publishing.

Другие резюме этого кандидата

Контент-редактор

Рассматривает должности: Контент-редактор, Контент-менеджер

40 000 грн

Удаленно

Высшее образование · Неполная занятость

  • Графічний дизайнер, Тobto, 9 лет

Технічний дизайнер

Рассматривает должности: Технічний дизайнер, Технічний письменник, Інженер з технічної документації, еще 1 должность

40 000 грн

Киев

Высшее образование · Неполная занятость

  • Графічний дизайнер, TOBTO, 10 лет
  • Технічний письменник, Yamaha (Japan), 3 года 5 месяцев

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты

Кандидаты в категориях

Кандидаты по городам

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний:
Work.ua Резюме кандидата размещено по адресу: https://www.work.ua/resumes/19432221/