Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/19449003/

Опыт работы

Викладач німецької мови як іноземної в м. Берлін, Німеччина, за контр

с 04.2024 по 07.2026 (2 года 4 месяца)
Carl-von-Ossietzky-Gumnasium, Львів (Освіта, наука)

Протягом останніх двох років я працювала викладачем німецької мови як іноземної у державній середній школі Берліна за дворічним контрактом. Там я успішно допомагала іноземним учням у вивченні мови та інтеграції в німецьку шкільну систему ( в моєму класі навчались діти з 9 країн світу). Цей досвід дав мені цінні знання про сучасні методи викладання, диференційоване навчання та розвиток професійних та повсякденних мовних навичок.

Крім того, я маю більш як 20-річний педагогічний та адміністративний досвід роботи в Україні. Багато років працювала викладачем історії зарубіжної літератури, вчителем зарубіжної літератури та української мови, заступником керівника філії приватного університету, заступником та директором професійно-технічного училища.
Викладач вищої категорії.
Таке поєднання досвіду викладання як в Україні, так і за кордоном разом з управлінським досвідом дозволяє мені гнучко задовольняти потреби різних цільових груп – від початківців до вимогливих здобувачів освіти.
Могла б привнести свою міжкультурну компетенцію та свої викладацькі навички в освітній навчальний заклад.

Заступник директора проф.уч., викладач, головний спеціаліст

с 03.2019 по 04.2024 (5 лет 2 месяца)
Комітет з фізкультури і спорту МОН України, філія, Вінниця (Освіта, наука)

Забезпечення та реалізація державної політики у сфері спорту у Вінницькій області. Організація змагань, розвиток спортивної інфраструктури та робота з місцевими федераціями, координація підготовки та проведення обласних спортивних змагань, спартакіад, турнірів та навчально-тренувальних зборів.

Директор підприємства

с 07.2017 по 06.2018 (1 год)
КЗ "Центр ПТО ТХТ", Вінниця (Освіта, наука)

Здійснювала загальне керівництво закладом, відповідаючи за освітній, виховний та фінансово-господарський процеси, забезпечувала підготовку кваліфікованих робітників, дотримання державних стандартів та безпеку учасників навчального процесу.

Образование

Вінницький державний педагогічний університет

Філологія, Вінниця
Высшее, с 1987 по 1992 (5 лет)

Хмельницьке педагогічне училище

Вчитель, Хмельницький
Среднее специальное, с 1983 по 1987 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Вивчення німецької мови

2023-2026, 3 роки, м.Берлін

Німецька система освіти: стратегії, методи

2025-2026, 9 місяців

Знания и навыки

• Відповідальність
• Викладання для дітей та підлітків
• Творчий підхід
• Проведення індивідуальних занять
• Викладання для дорослих
• Проведення групових занять
• Онлайн-викладання
• Неконфліктність
• Бажання вчитися і розвиватися
• Дисциплінованість

Знание языков

Немецкий — выше среднего

Дополнительная информация

Завершила роботу за контрактом в м. Берлін, Німеччина, де працювала вчителем німецької мови як іноземної в державній школі Берліна з учнями старшого шкільного віку( 14-17 років) більш як 2 роки. Тому, маючи досвід роботи в німецькій системі державних шкіл, зможу запропонувати учням та клієнтам мовну підготовку. Здобула свої мовні навички безпосередньо у мовних школах та одночасно працюючи в державних школах Мюнхена та Берліна, склала іспит на рівень B2 Beruf у Берліні.
Для подальшого покращення своїх методологічних знань я також пройшла спеціалізований мовний курс рівня В2-C1 на тему «Берлінська система освіти та німецькі освітні стратегії», який успішно завершила отриманням сертифіката.