Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
  • Файл

Олександра

English translator

Возраст:
20 лет
Город:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Загруженный файл

Версия для быстрого просмотра

Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.

OLEKSANDRA ZHURAVEL

English & Japanese Translator / Customer Support Specialist

Kyiv, Ukraine
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Telegram: @OleksZhuravel
16.05.2006

PROFILE

4th-year student at Kyiv National Linguistic University majoring in Japanese Language, Literature and Translation Studies. Experienced in teaching English and Japanese, translating documents, and working with multilingual communication. Responsible, fast-learning, and detail-oriented.

WORK EXPERIENCE

English & Japanese Tutor — Buki

2023 – Present

Conducting online lessons for students
Preparing educational materials
Improving students’ grammar and speaking skills
Individual learning approach

Document Translator — Mazda

December 2025 - March 2026, 4 months

Translation of documents:

Japanese → Ukrainian / English
Ukrainian → English
English → Ukrainian
Working with technical and official documentation
Proofreading and quality control

Customer Support Representative - Vinted

May 2026 - August 2026, 4 months

EDUCATION

Kyiv National Linguistic University

Faculty of Eastern and Slavic Philology
Japanese Language and Literature, Translation Studies
4th year student

LANGUAGES

Ukrainian — Native
English — B2+
Japanese — JLPT N4
Russian — fluent

SKILLS

Written translation
Simultaneous interpretation
Customer Support
AI tools
Writing and content creation
Communication skills
Time management
Tutoring

PERSONAL QUALITIES

Communicative
Responsible
Hardworking
Leadership skills
Fast learner
Strong public speaking skills

Другие резюме этого кандидата

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: