Петро
Перекладач німецької, 30 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 31 год
- Город проживания:
- Львов
- Готов работать:
- Львов, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2044439
Опыт работы
Викладач німецької мови для студентів по обміну
с 09.2017 по 10.2019
(2 года 1 месяц)
Університет імені Отто-Фрідріха в м. Бамберг, Німеччина, Бамберг (Освіта, наука)
Викладання німецької мови для іноземних студентів в межах програми по обміну "Erasmus". Викладання відбувається раз на семестр впродовж 3 тижнів.
Працівник при студентській канцелярії університету
с 08.2017 по 10.2018
(1 год 2 месяца)
Університет імені Отто-Фрідріха в м. Бамберг, Німеччина, Бамберг (Освіта, наука)
Зустріч іноземних студентів, надання важливої інформації стосовно їхнього перебування у м. Бамберг та видача їм їхніх студентських. Робота відбувалася один раз на зимовий семестр, впродовж 3 місяців з серпня по жовтень відповідно.
Викладач німецької мови для приватних клієнтів компанії
с 02.2017 по 03.2017
(1 месяц)
Euro-Schulen Bamberg, Бамберг (Освіта, наука)
викладання німецької мови для приватних клієнтів компанії
Образование
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Факультет гуманітарних наук, спеціальність: германістика з профілем німецької мови як іноземної, Бамберг
Высшее, с 2016 по 2020 (4 года 3 месяца)
M.A. Germanistische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt auf Deutsch als Fremdsprache (DaF); Abschlussnote 1,9
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Факультет економічної та прикладної інформатики, спеціальність: програмування для гуманітарних спеціальностей, Бамберг
Неоконченное высшее, с 2015 по 2016 (5 месяцев)
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Факультет гуманітарних наук, спеціальність: журналістика, Бамберг
Неоконченное высшее, с 2015 по 2015 (4 месяца)
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Навчання за програмою "Еразмус", Бамберг
Неоконченное высшее, с 2014 по 2015 (3 месяца)
підготовчий семестр для подальшого вступу на навчання в університеті імені Отто-Фрідріха у м. Бамберг
ЛНУ ім. Івана Франка
Іноземних мов, німецько-український переклад, Львів
Высшее, с 2009 по 2014 (4 года 9 месяцев)
ССЗШ №8
Львів
Среднее специальное, с 1999 по 2009 (9 лет 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
Otto-Friedrich-Universität Bamberg (Літні курси)
2-29 серпня 2013
Академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного
2011-2013
Львівська ДМШ № 4, відділ духових інструментів (кларнет)
01.09.2000 - 30.05.2005
Практика у сфері журналістики/роботи з громадськістю у Burkert Network Service, м. Бамберг
2015ю, 1,5 місяців
Знания и навыки
Знание языков
- Испанский — средний
- Немецкий — свободно
- Украинский — свободно
- Английский — продвинутый
- Русский — продвинутый
Дополнительная информация
- член громадської організації українськиї студентів у м. Бамберг "Bamberg: UA e.V."
- Наполегливий, відповідальний, стресостійкий,комунікабельний, завжди готовий до самовдосконалення.
- Неодноразове перебування у німецькомовних країнах(Німеччина, Австрія) з метою покращення рівня володіння німецькою мовою. (2006, 2008 та 2013 рр.)
- Літо 2014 - робота у медіа-центрі Львівської міської ради під час проведення Євро-2012 з футболу
Похожие кандидаты
Перекладач англійської, німецької, української
Одесса, Удаленно
Переводчик немецкого языка
15000 грн, Днепр, Удаленно
Перекладач німецької
Тернополь, Удаленно
Нім. перекладач
Львов
Перекладач німецької
Удаленно
Перекладач німецької
Киев, Удаленно