Дарья
Переводчик английского языка, 20 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 36 лет
- Город проживания:
- Буча
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2198768
Опыт работы
Переводчик
с 06.2018 по наст. время
(5 лет 11 месяцев)
Гильдия профессиональных переводчиков, Минск (Услуги для населения и бизнеса)
Переводчик
с 02.2018 по наст. время
(6 лет 3 месяца)
АША Формулейшнс, Киев (фармацевтика)
перевод с/на английский документов фармакологической тематики
Устный переводчик
с 10.2015 по 11.2015
(1 месяц)
OSCE, Кривой Рог (Услуги для населения)
Переводчик в составе краткосрочной миссии ОБСЕ по наблюдению за проведением местных выборов в Украине (1 и 2 тур).
Устный переводчик
с 09.2015 по 09.2015
(меньше месяца)
OSCE, Кривой Рог (Негосударственные организации)
Переводчик в рамках проекта OSCE Cafe в г.Кривой Рог
Удаленный переводчик
с 07.2015 по наст. время
(8 лет 10 месяцев)
Профпереклад, Киев (Услуги для населения)
Удаленный переводчик английского
с 06.2014 по 08.2015
(1 год 2 месяца)
Лингосервис, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
Устный переводчик
с 05.2014 по 05.2014
(меньше месяца)
OSCE, Кривой Рог (Услуги для населения)
Переводчик в составе краткосрочной миссии ОБСЕ по наблюдению за проведением выборов Президента в Украине.
Удаленный переводчик английского
с 04.2014 по 11.2015
(1 год 7 месяцев)
Свит Мов, Кривой Рог (Услуги для населения)
Удаленный переводчик английского
с 04.2014 по наст. время
(10 лет 1 месяц)
Трактат, Москва (Услуги для населения и бизнеса)
Удаленный переводчик английского
с 02.2013 по наст. время
(11 лет 3 месяца)
КомМедФарм, Киев (Юриспруденция)
Дополнительное образование и сертификаты
Центр переводов Трис, курс перевода
2016, 1 месяц
Основы общей фармакологии для переводчиков
2018, 6 недель, 12 часов
Знание языков
- Английский — продвинутый
- Немецкий — начинающий
Дополнительная информация
Образование
Криворожский Государственный Педагогический Университет (Кривой Рог, Украина)
Год окончания 2010
Учитель английского, немецкого и зарубежной литературы, факультет иностранных языков специалист
Дополнительная информация
Trados, Smartcat, Memsource
Личные качества
пунктуальность
•исполнительность
•обучаемость
•коммуникабельность
•ответственность
•самоорганизованность
Похожие кандидаты
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харьков, Удаленно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Киев
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Удаленно
Письмовий перекладач англійської, румунської та української мов
Удаленно
Переводчик (английский, русский язык)
Днепр, Удаленно
Переводчик английского языка
10000 грн, Киев