Ирина

Переводчик словенского языка, оператор ПК, специалист клиентской поддержки

Занятость:: Полная занятость.
Возраст:: 39 лет
Город проживания:: Кривой Рог
Готов работать:: Кривой Рог, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2239241

Опыт работы

Спеціаліст з обслуговування клієнтів, Advisor

с 03.2020 по 09.2020 (6 месяцев)
Webhelp, Львів (аутсорсинг бізнес-процесів)

технічна підтримка клієнтів зі Словенії по телефону, вхідні дзвінки

Удаленный переводчик

с 01.2014 по наст. время (10 лет 3 месяца)
Различные Бюро переводов (Услуги для населения и бизнеса)

переводы с/на словенский язык.

Внештатный переводчик

с 04.2010 по 12.2013 (3 года 8 месяцев)
Tatjana Jerak s.p.( ч. п. Татяна Ерак) (консалтинг (продвижение российского бизнеса в Словении), туризм)

перевод сопровождающей документации(бизнес-план, презентации, тексты общей тематики).

Образование

Криворожский педагогический университет

Русский язык и литература, Кривой Рог
Высшее, с 2001 по 2006 (4 года 10 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Курсы словенского языка и культуры (г. Целье, Слове

2008 г., 160 часов

Користувач ПК

2006, 2 міс.

Знания и навыки

MS Excel MS Word Пользователь ПК CRM

Знание языков

Английский — средний
Словенский — свободно

Дополнительная информация

Ответственная, работоспособная, усидчивая - что немаловажно, учитывая специфику работы. Есть стремление к самообразованию. Быстро обучаюсь. Умение работать в команде.