Наталія
Перекладач словацької мови
- Занятость:
- Неполная занятость.
- Возраст:
- 30 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Львов
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2477354
Знание языков
- Словацкий — продвинутый
- Украинский — свободно
- Русский — свободно
- Английский — средний
Дополнительная информация
РЕЗЮМЕ
Ващук Наталія Олександрівна
Дата народження: 07.10.1993р.
Телефон: [
E-mail: [
Освіта:
•2000 – 2010рр. – львівська середня школа № 35, закінчила із відзнакою.
•2007 – 2009рр. – слухач Львівської обласної Малої Академії наук.
•З 2010р. – студентка Львівського національного університету ім. Івана Франка філологічного факультету за напрямом «словацька мова і література».
•У 2011р. отримала ректорську грамоту «За відмінне навчання».
•У 2014р. отримала диплом бакалавра з відзнакою. Вступила на магістратуру.
Досвід роботи:
•Bересень – жовтень 2011рр. – коректор в газеті «Винниківський вісник».
•Із серпня 2013р. – літературний редактор у видавництві «Ставропігіон».
•У липні – серпні 2011р. проходила мовне стажування в таборі на території Slovenského raju у Словаччині.
•Протягом 13 – 31 березня 2013р. була на включеному навчанні в Кошицькому університеті ім. П.Й. Шафарика на кафедрі словацької мови, де прослухала курс «фонетика і фонологія», «морфологія», «лексикологія», «старословацька мова», «теорія літератури» та «давня словацька література» .
•4 – 24 серпня 2013р. брала участь у літній школі словацької мови та культури при університеті Коменського SAS.
Знання мов: українська, російська, словацька, англійська
Водій категорії В
Володіння ПК: досвічений користувач, MS Windows (Word, Excel), PowerPoint
Індивідуальні якості:
Для справи найважливішим вважаю результат. Працюючи у Вашій компанії, я зможу ефективно застосувати попередній досвід і знання.
Такі особисті якості, як комунікабельність, дисциплінованість, цілеспрямованість, відповідальність, виконавчість, здатність швидко сприймати нову інформацію, допомагають мені досягати поставленої мети.
Похожие кандидаты
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
35000 грн, Львов, Ивано-Франковск
,
еще 4 города
Перекладач індонезійської мови
20000 грн, Львов, Удаленно
Interpreter, translator of English
50000 грн, Львов, Удаленно
Філолог української мови
Львов
Перекладач угорської мови
Львов, Ивано-Франковск
,
еще 3 города
Перекладач чеської мови
Львов, Удаленно