Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту, Facebook и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2595251/

Опыт работы

Верстальник

с 04.2023 по 01.2024 (9 месяцев)
HiveMind Translation Agency, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Верстка перекладів для різноманітних інструкцій користувача, каталогів та іншої друкованої продукцї.

Верстальник

с 03.2023 по 10.2023 (7 месяцев)
Translatel, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Верстка перекладів для інструкцій користувача та упаковок.

Дизайнер-верстальник

с 03.2019 по 09.2019 (6 месяцев)
Газета "Буковина 24", Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Верстка газети та різноманітної поліграфічної продукції.

Верстальник

с 11.2016 по 06.2018 (1 год 7 месяцев)
Газета "УкрИнспектНадзор", Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Верстка газети.

Верстальник

с 07.2016 по 01.2018 (1 год 6 месяцев)
Гемопласт, Дистанційно (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Верстка газети.

Верстальник

с 02.2015 по 05.2015 (3 месяца)
InText, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Верстка перекладів для каталогів та різноманітної документації. Розпізнавання тексту (OCR).

Верстальник

с 12.2014 по 09.2015 (9 месяцев)
Linguistic Traditions, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Верстка перекладів для різноманітної документації.

Дизайнер-верстальник

с 01.2014 по наст. время (11 лет)
Фріланс, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Верстка газет, журналів, каталогів, перекладів та іншої поліграфічною продукції.

Дизайнер-верстальник

с 10.2012 по 11.2013 (1 год 1 месяц)
«Інститут обдарованої дитини НАПН України», Дистанційно (Освіта, наука)

Верстка книг та журналів. Створення обкладинок.

Дизайнер-верстальник

с 10.2011 по 06.2012 (8 месяцев)
Рекламна компанія "Офіс-центр", Конотоп (Маркетинг, реклама, PR)

Верстка газети, створення рекламних макетів (зовнішня реклама та поліграфія).

Дизайнер-верстальник

с 02.2010 по 01.2011 (11 месяцев)
Щотижнева інформаційно-розважальна газета "Телегурман", Конотоп (ЗМІ, медіа)

Верстка газети, створення рекламних макетів, пошук інформації в інтернеті.

Нагороджений грамотою "За високий рівень професіоналізму та вагомий внесок у розвиток газети".

Образование

Харківський Національний Університет Радіоелектроніки (ХНУРЕ)

Факультет "Електронні апарати", спеціальність "Виробництво електронних засобів", Харків
Высшее, с 2003 по 2008 (5 лет)

Кваліфікація інженера-електроніка банківських систем.

Знания и навыки

• Adobe Photoshop
• Joomla!
• OpenCart
• Adobe InDesign
• MS Word
• Контент-менеджмент
• Adobe Acrobat Reader
• Верстка
• ABBYY FineReader
• Користувач ChatGPT
• HTML
• Canva
• Користувач ПК
• Ремонт ПК
• Збірка ПК
• Налаштування ПК
• Модернізація ПК
• Знання архітектури ПК
• Користувач Internet
• Обробка фото
• Знання фоторедакторів
• Верстання книжок
• WordPress
• PrestaShop
• ImageCMS
• Заповнення карток товарів на Prom
• Поліграфічний дизайн

Знание языков

• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Английский — средний

Дополнительная информация

Портфоліо – www.didusvadym.wix.com/resume

Фріланс-профіль з відгуками – https://freelancehunt.com/freelancer/Vadym2014.html

Приклади верстки книг -
https://www.dropbox.com/s/yuo0vs3axxois7k/Knigi_verstka.zip?dl=0