Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2603822

Опыт работы

переводчик, преподаватель

с 09.2002 по наст. время (21 год 7 месяцев)
КНУ имени Тараса Шевченко, Киев (Образование, наука)

подготовка профессиональных переводчиков, разработка авторских методик преподавания английского и итальянского языков,защита кандидатской диссертации в 2004, опубликование более 17 научных статей

Образование

КНУ имени Тараса Шевченко

Иностранная филология, Киев
Высшее, с 1996 по 2002 (5 лет 9 месяцев)

зарубежные стажировки в Италии и Финляндии, 2 место во Всеукраинской Олимпиаде по английскому языку в 2001 году

имею второе высшее образование - биологическое, глубоко разбираюсь в медицинской, психологической и биологической тематиках

Дополнительная информация

Ответственна, высокий творческий потенциал, добросовестна.

Готова эффективно работать удаленно,
могу переводить по Скайпу.
Хорошо владею корректорской деятельностью.
Владею опытом в сфере журналистики, могу создавать оригинальные рекламы, в процессе преподавания прекрасно нахожу индивидуальный подход к ученику любого возраста, владею методикой эффективного обучения по Скайпу.
Если заказчик проживает в г. Мукачево, могу рассмотреть варианты проведения занятий у него на дому.