Личные данные скрыты

Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/2810442

Переводчик со знанием английского и турецкого языка, 15 000 грн

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Город проживания:: Симферополь
Готов работать:: Симферополь, Удаленно

Опыт работы

Специалист Управления мониторинга и рисков

с 04.2015 по 07.2015 (3 месяца)
РНКБ, Симферополь (Финансы, банки, страхование)

Помощник Президента ТПП Крыма

с 01.2009 по 03.2015 (6 лет 2 месяца)
ТПП Крыма, Симферополь (предоставление услуг)

внештатный помощник Президента Торгово-промышленной палаты Крыма по внешнеэкономической деятельности, организация и участие в двухсторонних деловых переговорах, сопровождение внешнеэкономических контрактов, оказание услуг переводчика турецкий, английский, сопровождение международных форумов, в т.ч. участие в организации масштабных мероприятий; последние – Первый инвестиционный Форум Торгово-промышленных Палат Российской Федерации в Крыму «РосКрымИнвест» (октябрь 2014г., г.Ялта), бизнес-форум «Деловой мост Самсун-Краснодар» (проведение рядя индивидуальных переговоров предпринимателей г.Самсун (Турция) и Краснодарского края в формате В2В, декабрь 2014г., г.Краснодар), далее Комитет по туризму при ТПП Крыма, координатор турецкого направления

Помощник регионального директора

с 07.2006 по 12.2008 (2 года 5 месяцев)
международная строительная компания ULMA, Симферополь (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

перевод турецкий, английский, участие в бизнес переговорах, организация международных встреч, участие на выставках, конференциях, заключение договоров

Образование

тну им.Вернадского

Экономический, филологический, Симферополь
Высшее, с 2000 по 2005 (4 года 9 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского

2001-2003

Знания и навыки

MS Excel MS Word Пользователь Internet Удаленный перевод турецкий английский

Знание языков

Турецкий — продвинутый
Английский — средний
Украинский — свободно
Татарский — средний
Русский — свободно

Дополнительная информация

В 1998 году окончил Республиканскую Танковскую общеобразовательную школу-интернат I-III ступеней для одаренных детей (углубленное изучение иностранных языков – турецкий, английский, крымскотатарский, украинский, с.Танковое, Бахчисарайский район, Крым)
В 2000 году окончил Симферопольскую общеобразовательную школу I-III ступеней им. А.В. Мокроусова с углубленным изучением английского языка