Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2823070

Образование

Люблинский Католический Университет Иоанна Павла II

Теологии, специальность теология, Люблин, Польша
Высшее, с 2005 по 2010 (4 года 9 месяцев)

Богословсько-педагогічна освіта.

Знания и навыки

Знание языков

• Польский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Русский — средний

Дополнительная информация

Ельжбета Нуцковская
__________


[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
г. Киев, ул.Луначарского 24, кв.332
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Цель трудоустройства


• Переводчик-фрилансер польского языка.

Образование


o2005-2010 Люблинский Католический Университет Иоанна Павла II, специальность – теология. Магистр теологии. г.Люблин, Польша.



Опыт работы
Сентябрь 2003 – май 2005 - частное преподавание польского языка детям.
Январь 2010 – июль 2014 – переводчик-фрилансер. Перевод документов, текстов разной тематики.
Сентябрь 2013 – май 2014 – частное преподавание польского языка взрослым.

Знание иностранных языков


•Польский – родной. Украинский – родной. Русский – свободно.

Знание ПК


•уверенный пользователь Windows Office, Internet

Дополнительные данные


•Личные качества: ответственная, внимательная, целеустремленная, креативная. Серьезное отношение к работе. Индивидуальный подход к ученикам.
•Интересы: путешествия, литература, иконография.