Виктория

Переводчик румынского, молдавского языка

Занятость:: Полная занятость.
Возраст:: 43 года
Город проживания:: Другие страны
Готов работать:: Другие страны, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3525797

Опыт работы

Переводчик

с 03.2000 по наст. время (24 года 2 месяца)
Бюро переводов, Другие страны (Устные и письменные переводы)

Письменный и устный перевод. Преподавание румынского языка

Образование

Педагогический институт им. "А. Руссо"

Иностранные языки, Яссы
Высшее, с 1997 по 2003 (5 лет 8 месяцев)

Филолог

Знания и навыки

Пользователь ПК Графические редакторы AutoCAD SmartCAT SolidWorks Aegisub ArchiCAD Чертеж

Знание языков

Русский — свободно
Молдавский — продвинутый
Румынский — продвинутый
Украинский — средний

Дополнительная информация

Моя деятельность заключается в осуществление письменгого перевода с румынского, молдавского, украинского языка на русский и обратно. Синхронный и последовательный устный, редактирую тексты.
Преподаю румынский язык.
Тематика: Юриспруденция, художественная, медицина, кулинария и другие.
Пишите на вотсап.