Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и Instagram.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3555492

Опыт работы

Перекладач англійської

с 05.2017 по наст. время (7 лет)
частное предприятие, Луганськ (Маркетинг, реклама, PR)

перевод деловых писем, договоров письменный перевод документов с использованием готовых шаблонов с английского

Переводчик английского, фрилансер

с 06.2014 по 03.2016 (1 год 9 месяцев)
Агентство переводов, Луганськ (Туризм)

услуги перевода с англиского на русский и наооборот

Переводчик английского

с 08.2011 по 06.2014 (2 года 10 месяцев)
Коммерческое предприятие, Луганськ (IT)

ведение деловой переписки, работа с документами, перевод

Переводчик английского

с 05.2008 по 08.2011 (3 года 3 месяца)
Коммерческое предприятие, Луганськ (Туризм)

перевод, деловая переписка, общение с клиентами, работа с документами

Менеджер з реклами

с 03.2005 по 05.2008 (3 года 2 месяца)
Медиа Группа, Луганськ (Видавництво, поліграфія)

Реклама, PR, работа с клиентами, договора, работа со СМИ

Образование

Восточно-украинский национальный университет им. В. Даля, Последипломное обучение

Финансы, Луганск
Высшее, с 2009 по 2011 (2 года)

Национальный Университет им. Тараса Шевченко

Курс немецкого языка (2 года), Луганськ
Высшее, с 2008 по 2010 (2 года)

Восточно-украинский национальный университет им. В. Даля

Языкознание журналистики и социологии, Луганск
Высшее, с 1998 по 2003 (5 лет)

Английский плюс второй иностранный язык

Дополнительное образование и сертификаты

бизнес курс англ языка

2017, 6 месяцев

Продвинутый бизнес курс англ языка онлайн школа

2018-2019

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний
• Украинский — средний

Дополнительная информация

Хорошо организованный и высокомотивированный специалист с гибким, целеустремленным подходом. Готова к новым возможностям обучения, работать и решать новые задачи. Хорошие устные и письменные коммуникативные навыки, а также аналитические и межличностные навыки. Хороший разговорный и письменный английский