Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3605515

Опыт работы

Перекладач, коректор, журналіст

с 03.2009 по наст. время (15 лет 2 месяца)
Всеукраїнська культурно-просвітницька газета болгар України "Роден край", Одеса (ЗМІ, культура)

переклад текстів з російської на болгарську мову, коригування текстів, ведення документації, спілкування з передплатниками, ведення пошти та ін.

Образование

Великотирновськи університет ім. Святих Кирила та Мефодія (Р Болгарія)

Англійська філологія, Велико-Тирново
Высшее, с 2013 по 2014 (1 год)

Русенський університет ім. Ангела Кинчева (Р Болгарія)

Педагогіка викладання англійської та болгарської мови та літератури, Русе
Высшее, с 2004 по 2008 (4 года)

Знания и навыки

Знание языков

• Болгарский — продвинутый
• Английский — средний

Дополнительная информация

Відповідальна, ініціативна, надійна, комунікабельна, доброзичлива, енергійна, націлена на успішність виконання роботи, результативність.
Вмію слухати та чути, швидко вчуся новому, вмію працювати з людьми різного віку, характеру, інтересами.
Шлюбним агенціям прохання - не турбувати!