Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 27 февраля 2017 PRO

Марина

Коректор, редактор, перекладач з російської, польської на українську мову, 5 000 грн

Занятость:
Неполная занятость.
Возраст:
37 лет
Город проживания:
Киев
Готов работать:
Киев, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Молодший науковий співробітник

с 11.2012 по наст. время (11 лет 5 месяцев)
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, Київ (наукова, видавнича діяльність)

Захист дисертації та здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук, авторство в наукових збірниках, корегування і літературне редагування збірників статей

Образование

Вроцлавський університет

Інститут слов'янської філології, Вроцлав (Польща)
Неоконченное высшее, с 2015 по 2016 (8 месяцев)

Наукове стажування на кафедрах української і сербської філології у рамках Стипендіальної програми для молодих науковців.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут філології, Київ
Высшее, с 2004 по 2009 (4 года 9 месяцев)

Диплом магістра за спеціальністю "польська і українська мови і літератури".

Знания и навыки

MS Office Коректування і літературне редагування текстів для сайтів Викладання української мови на Безкоштовних курсах української Усний та письмовий переклад з польської на українську мову Репетиторство польської мови Skype Viber

Знание языков

  • Польский — продвинутый
  • Русский — свободно
  • Английский — средний
  • Сербский — начинающий

Дополнительная информация

Хобі: народна музика, ведення блогу, волонтерство.
Особисті якості: відповідальність, пунктуальність, старанність, чесність.

Другие резюме этого кандидата

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: