Дарья
Перекладач англійської
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 29 лет
- Город проживания:
- Шишаки
- Готов работать:
- Другие страны, Удаленно, Шишаки
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и Facebook.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4135612
Опыт работы
Провідний фахівець відділу міжнародних зв'язків
с 11.2021 по наст. время
(2 года 6 месяцев)
ДЗ "ЛДМУ", Рубежное (Луганский государственный медицинский университет)
Поиск грантов и грантовых программ для университета.
Поиск программ обмена для студентов и преподавателей.
Помощь и поддержка в оформлении документов для поездок за границу.
Перевод документов с английского на украинский (русский язык) и наоборот.
Преподаватель английского языка
с 04.2019 по наст. время
(5 лет 1 месяц)
Freelance, Рубежное (Преподавание английского языка для детей и взрослых.)
Оценивание уровня студента и выявление его целей.
Разработка материалов для преподавания английского языка.
Подготовка и разработка материала для оценивания навыков студента.
Работа с материалами Кембриджа,Оксфорда.
Проведение групповых и индивидуальных занятий со студентами.
Работа с раздаточными материалами, карточками.
Внедрение в занятие интерактивных методов работы.
Учитель украинского языка и литературы
с 08.2017 по 03.2019
(1 год 7 месяцев)
ЗОШ №142, Харьков (Общеобразовательное учереждение)
Разработка планов уроков украинского языка и литературы в соответствии с национальной учебной программой.
Помогала студентам понимать, говорить, читать и писать на украинском языке.
Подготовка материалов для занятий в классе, разработка домашних заданий и раздаточного материала.
Организация и проведение внеклассных мероприятий.
Подготовка оценочных тестов, контрольных работ.
Переводчик чата
с 04.2016 по 11.2021
(5 лет 7 месяцев)
Брачное агенство, Харків (Услуги для населения и бизнеса)
Написание писем на английском языке.
Перевод телефонных звонков с русского на английский, и наоборот.
Работа в чате, мгновенный перевод сообщений на различные темы.
Посещение и перевод встреч в реальном времени (синхронный перевод с русского на английский, и обратно).
Постоянное общение с носителями английского языка.
Супервайзер отдела колл-центра
с 12.2015 по 11.2016
(11 месяцев)
Интернет-магазин "Бинекс", Харьков (Продажа бадов,косметики.)
Управление ежедневными операциями в колл-центре.
Разработка и внедрение программ обучения для новых сотрудников.
Разработка оценивания качества работы сотрудников колл-центра.
Проработка отказов, негативных отзывов о работе интернет-магазина.
Подготовка штатного расписания.
Удаленный менеджер
с 05.2015 по 08.2015
(3 месяца)
Фабрика Франшиз, Ростов-на-Дону (Продажа франшиз.)
Поиск клиентов через социальные сети. Выявление первичного интереса у клиентов.
Оператор колл-центра
с 01.2015 по 05.2015
(4 месяца)
ИГ "Основа", Харьков (Продажа литературы для учителей,методистов и воспитателей.)
Работа с "входящей" линией, ответы на все вопросы покупателей.
Работа с "холодной" линией потенциальных покупателей, выявление первичного интереса.
Проработка возражений, работа с предложениями, жалобами по поводу работы издательской группы.
Прозвон "проблемных" покупателей.
Участие в семинарах, групповых мероприятий, организованных с целью повысить работу оператора.
Образование
ХНПУ имени Г.С.Сковороды
Украинский языково-литературный имени Г.Ф.Квитки-Основьяненка, Харьков
Высшее, с 2012 по 2017 (4 года 9 месяцев)
Получено высшее образование по специальности " Учитель украинского языка и литературы, учитель английского языка и зарубежной литературы. Филолог".
Дополнительное образование и сертификаты
Oxford University Press ELTOC
2021
Oxford University Press ELTOC
2020
Знания и навыки
Знание языков
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
- Английский — продвинутый
- Польский — начинающий
Дополнительная информация
Личные качества: ответственность, настойчивость, стрессоустойчивость, коммуникабельность, целеустремленность, инициативность, быстрая обучаемость, умение работать в команде, нацеленность на результат.
Другие резюме этого кандидата
Шишаки, Другие страны, Удаленно
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Преподаватель английского языка, Freelance, 5 лет 1 месяц
- Учитель украинского языка и литературы, ЗОШ № 142, 1 год 6 месяцев
Похожие кандидаты
Перекладач англійської
Удаленно
Перекладач англійської
Удаленно
Перекладач англійської, німецької, фахівець із зв'язків з громадськістю
20000 грн, Горишние Плавни, Кременчуг, Удаленно
Перекладач англійської
Удаленно
Переводчик китайского, английского языков
Удаленно
Коректор, перекладач (українська, англійська, французька, російська), репетитор
Киев, Удаленно